| kontrol edildi ve değiştirildi |
checked and amended |
kontrol edildi ve değiştirildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| değiştirildi veya değiştirildi |
changed or changing |
| değiştirildi ve değiştirildi |
modified and superseded |
| değiştirildi veya değiştirildi |
changed or modified |
| değiştirildi veya feragat edildi |
modified or waived |
| tamir edildi ya da değiştirildi |
repaired or replaced |
| değiştirildi ve iptal edildi |
superseded and cancelled |
| iptal edildi ve değiştirildi |
annulled and replaced |
| değiştirildi veya iptal edildi |
changed or rescinded |
| değiştirildi veya transfer edildi |
exchanged or transferred |
| ürün tamir edildi ya da değiştirildi |
product repaired or replaced |
| burada değiştirildi ve iptal edildi |
are hereby superseded and cancelled |
| mallar tamir edildi ya da değiştirildi |
goods repaired or replaced |
| iptal edildi ve değiştirildi |
rescinded and replaced |
| kontrol edildi ve test edildi |
checked and tested |
| kontrol edildi ve kabul edildi |
checked and agreed |
| revize edildi ve kontrol edildi |
revised and checked |
| kalibre edildi ve kontrol edildi |
calibrated and checked |
| kontrol, kontrol veya ortak kontrol altında |
controlled by, controlling or under common control |
| kontrol, kontrol veya ortak kontrol altında |
controlling, controlled by or under common control |
| ile değiştirildi |
replaced with |
| değiştirildi |
has been changed |
| için değiştirildi |
replaced for |
| buna göre değiştirildi |
modified accordingly |
| değiştirildi |
was amended |
| tarafından değiştirildi |
changed from |
| -den değiştirildi |
changes from |
| değiştirildi |
switched over |
| değiştirildi |
is amended |
| okumak için değiştirildi |
amended to read |
| değiştirildi |
has been modified |
| tarafından değiştirildi |
was replaced by |
| değiştirildi |
is shifted |
| değiştirildi |
is hereby amended |
| için değiştirildi |
changed for |
| şifreniz başarıyla değiştirildi |
your password has been successfully changed |
| sonradan değiştirildi |
subsequently amended |
| -den değiştirildi |
modified from |
| değiştirildi |
is switched |
| büyük ölçüde değiştirildi |
largely replaced |
| için değiştirildi |
exchanged for |
| ile değiştirildi |
exchanged with |
| değiştirildi |
shifted out |
| değiştirildi |
changed over |
| başarıyla değiştirildi |
successfully changed |
| değiştirildi |
have been replaced |
| değiştirildi |
has replaced |
| değiştirildi |
it was changed |
| okumak için değiştirildi |
is amended to read |
| değiştirildi |
swapped over |
| aşağıdaki gibi değiştirildi |
is amended as follows |