| makul olmayan bir şekilde alıkonulmamış veya gereğinden fazla gecikmeli |
unreasonably withheld or unduly delayed |
makul olmayan bir şekilde alıkonulmamış veya gereğinden fazla gecikmeli terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| makul olmayan bir şekilde alıkonulmamış |
unreasonably withheld |
| makul olmayan bir şekilde alıkonulmamış |
not unreasonably withheld |
| veya alıkonulmamış |
or withheld |
| nedeniyle veya gereğinden fazla |
due or undue |
| böyle bir onay makul olmayan bir şekilde alıkonulmaması veya geciktirilmemesi |
such approval not to be unreasonably withheld or delayed |
| makul olmayan bir şekilde alıkonma veya gecikme |
unreasonably withheld or delayed |
| makul olmayan bir şekilde durdurulmamalı veya ertelenmemelidir |
shall not be unreasonably withheld or delayed |
| makul olmayan bir şekilde durdurulmayacak veya ertelenmeyecektir |
which shall not be unreasonably withheld or delayed |
| makul olmayan veya orantısız bir şekilde büyük yük yükler |
imposes an unreasonable or disproportionately large load on |
| keyfi veya makul olmayan bir şekilde |
arbitrarily or unreasonably |
| bu rıza makul olmayan bir şekilde alıkonmayacak veya ertelenmeyecektir |
which consent shall not be unreasonably withheld or delayed |
| rıza makul olmayan bir şekilde durdurulmamalı veya geciktirilmemelidir. |
consent shall not be unreasonably withheld or delayed |
| makul olmayan bir şekilde durmayacak veya gecikmeyecek |
shall not unreasonably withhold or delay |
| gereğinden fazla kalmak |
outstay |
| gereğinden fazla bağımlı |
overdependent |
| gereğinden fazla |
overmuch |
| gereğinden fazla kalmak |
overstay |
| gereğinden fazla olma |
redundance |
| gereğinden fazla anlam yüklüyorlar |
overinterpret |
| gereğinden fazla yük olmadan |
without unduly burdening |
| gereğinden fazla personeli olan |
overmanned |
| gereğinden fazla |
more than required |
| gereğinden fazla alıkoydu |
unduly withheld |
| gereğinden fazla ödenen tutarlar |
amounts unduly paid |
| gereğinden fazla önyargılı |
unduly prejudiced |
| gereğinden fazla ödenen tutar |
amount unduly paid |
| gereğinden fazla maruz kalma |
unduly exposed |
| gereğinden fazla kuralcı |
unduly prescriptive |
| gereğinden fazla müdahale eden |
unduly interfering |
| gereğinden fazla etkilenmeden |
without being unduly influenced |
| gereğinden fazla zorlanma olmadan |
without unduly straining |
| gereğinden fazla |
further than necessary |
| gereğinden fazla |
over compliance with |
| gereğinden fazla özgürlüğün yoksun bırakılması |
deprivation of liberty without due process |
| kamu fonlarını gereğinden fazla yönlendirmek |
diverting public funds from necessary |
| gereğinden fazla yüklenmez |
does not unduly burden |
| gereğinden fazla |
at undue |
| gereğinden fazla harcama |
spending more than necessary |
| gereğinden fazla ödenen tutarlar |
sums unduly paid |
| gereğinden fazla gecikmeden zamanında |
in a timely manner without undue delay |
| gereğinden fazla külfetli |
no more burdensome than necessary |
| gereğinden fazla alınan tutar |
amount unduly received |
| gereğinden fazla olmalı |
should any undue |
| gereğinden fazla değil |
no higher than necessary |
| bu bildirimlere gereğinden fazla güvenmemelisiniz |
you should not place undue reliance on these statements |
| gereğinden fazla sonuç olmazsa |
unless undue would result |
| gereğinden fazla yiyecek |
more food than necessary |
| gereğinden fazla |
undue manner |
| gereğinden fazla değil |
is not due so much to |
| gereğinden fazla kısıtlayıcı değil |
in not unduly restricting |