| prosedür kurallarına aykırıydı |
was against the rules of procedure |
prosedür kurallarına aykırıydı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| prosedür kurallarına uymak |
observe the rules of procedure |
| uygulamada hukuki prosedür kurallarına tabidir. |
enforcement is governed by the rules of civil procedure in |
| prosedür kurallarına aittir |
belong in the rules of procedure |
| aykırıydı |
was contrary to |
| yasaya aykırıydı |
were against the law |
| aykırıydı |
was an outlier |
| aykırıydı |
were contrary |
| uluslararası hukuka aykırıydı |
was a violation of international law |
| anayasaya aykırıydı |
was in violation of the constitution |
| kurallarına uymayan |
non-conformist |
| toplum kurallarına uymayan |
nonconformist |
| meslek kurallarına aykırı |
unprofessional |
| endüstriyel hijyen ve güvenlik kurallarına uygun olarak taşıyınız. |
handle in accordance with good industrial hygiene and safety |
| kurallarına göre |
rules by |
| yasalar çatışması kurallarına bakılmaksızın |
without regard to its conflict of laws rules |
| iş kanunlarında sağlık ve güvenlik kurallarına uymak |
comply with the health and safety at work laws |
| gelir kurallarına uymak |
meet income guidelines |
| güvenlik kurallarına uyun |
follow safety rules |
| tüm güvenlik kurallarına uyun |
follow all safety rules |
| davranış kurallarına uymak |
follow a code of conduct |
| davranış kurallarına uymak |
adhere to the code of conduct |
| servis kurallarına uymama |
break in service rules |
| ab kurallarına göre etiketleme |
labelling according to eu guidelines |
| yasalar çatışması kurallarına bakılmaksızın |
without regard to its conflicts of laws rules |
| yasalar çatışması kurallarına bakmaksızın |
without regard to conflict of laws rules |
| güvenlik kurallarına uyun |
observe the safety regulations |
| okul kurallarına uymak |
following school rules |
| kurallarına uy |
follow its rules |
| güvenlik kurallarına uyun |
follow security guidelines |
| oyun kurallarına geri dön |
return to play guidelines |
| ab kurallarına göre |
according to eu rules |
| etik kurallarına bağlılık |
adherence to the code of ethics |
| kurallarına göre |
according to your rules |
| davranış kurallarına uymak |
comply with the code of conduct |
| hukuk çatışması kurallarına atıfta bulunmadan |
without reference to its conflict of law rules |
| adil rekabet kurallarına uymak |
observe the rules of fair competition |
| ab kurallarına göre etiketleme |
labeling according to eu guidelines |
| yasalar çatışması kurallarına bakılmaksızın |
without regard to conflicts of laws rules |
| kurallarına uymak |
abide by its rules |
| pazar kurallarına gönderme |
submitting to market rules |
| şirket kurallarına göre |
by company rules |
| kurallarına uy |
abide by your rules |
| trafik kurallarına uy |
follow traffic rules |
| ingiliz kurallarına göre |
under english rule |
| endüstri kurallarına uygunluk |
compliance with industry codes |
| pazar kurallarına uyma |
do not comply with market rules |
| davranış kurallarına uydum |
i have adhered to the code of conduct |
| kendi kurallarına göre |
by their rule |
| davranış kurallarına uygunluk |
compliance with the code of conduct |
| davranış kurallarına uygunluk |
the compliance with rules of behaviour |