| bir hak konusu |
the subject of a right |
bir hak konusu terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir hak konusu olarak |
entitled as a matter of right |
| herhangi bir hak veya hak talebinde bulunmak |
obtain any right or claim |
| hak ve yükümlülüklerin konusu |
subject of rights and obligations |
| hak ihlali konusu olmak |
to be the subject of infringing |
| hak ve hak |
right and entitlement |
| hak ve hak etmemek |
deserving and undeserving |
| hak ve hak |
entitlement and right |
| yasal hak veya hak yok |
no legal right or entitlement |
| hak talebi hak etti |
claim has merit |
| hak iddiaları hak etti |
claims have merit |
| hak, çözüm veya hak talebi |
right, remedy or claim |
| bir iyilik başka bir iyilik hak eder |
one good turn deserves another |
| üçüncü bir tarafa ait herhangi bir hak |
any rights belonging to a third party |
| bir iyi bir başkasını hak eder |
one good deserves another |
| bir hibe verilmesi bir hak teşkil etmez |
the awarding of a grant does not establish an entitlement |
| iyi bir dönüş bir başkasını hak ediyor |
one good turn deserve another |
| herhangi bir üçüncü taraftaki herhangi bir hak |
any rights in any third party |
| herhangi bir yanlış içeren bir ifade veya hak talebinde bulunur |
files a statement or claim containing any false |
| herhangi bir kişi üzerinde herhangi bir hak veya çözüm |
any rights or remedies,upon any person |
| bir talebin konusu |
subject of a claim |
| bir filmin konusu |
plot of a movie |
| bir şey söz konusu olduğunda |
as far as something is concerned |
| bir mektubun konusu |
subject of a letter |
| bir isteğin konusu |
is the subject of a request |
| bir e-postanın konusu |
subject of an email |
| bir kitabın konusu |
plot of a book |
| bir trend konusu |
a trending topic |
| bir okul konusu |
a school subject |
| söz konusu olan bir durumdu |
was a case in point |
| söz konusu olan bir dava |
a case in question |
| bir sorunun konusu |
the subject of a question |
| bir kararın konusu |
is the subject of a ruling |
| başka bir endişe konusu |
another issue of concern |
| bir filmin konusu |
plot of a film |
| başka bir endişe konusu |
another matter of concern |
| önemli bir endişe konusu |
a major issue of concern |
| bir ürünün konusu |
topic of a product |
| devam eden bir araştırma konusu |
a subject of ongoing research |
| bir sebep konusu |
a subject of reasons |
| veri konusu bir |
data subject is an |
| söz konusu olan belirli bir önlem |
specific measure at issue |
| mevcut bir araştırmanın konusu |
is the subject of a current investigational |
| herhangi bir anlaşmazlık konusu olacaktır |
any disputes shall be subject |
| bir şey söz konusu olduğunda |
as something is concerned |
| sağlıklı bir kontrol konusu |
a healthy control subjects |
| başka bir ilgi konusu |
another matter of interest |
| yeni bir çalışmanın konusu |
the subject of a recent study |
| bir seçim konusu |
a choice subject |
| tazminat konusu olan herhangi bir konu |
any matter subject to indemnification |
| ancak herhangi bir durumda, söz konusu ücretin% 25'inden az olmamalıdır. |
but in any event not less than 25% of said fee |