| herkese bir açıklama |
a disclosure to all |
herkese bir açıklama terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herkese açık olarak gerçekleştirin ve herkese açık olarak gösterin |
publicly perform and publicly display |
| herkese açık olarak gerçekleştirmek, herkese açık göstermek |
publicly perform, publicly display |
| bir herkese uyar |
one fits all |
| herkese bir şey sunar |
offers something for everyone |
| herkese bir şey teklif etmek |
offer something for everyone |
| tek beden uyan herkese uyan bir yaklaşım |
a one-size-fits-all approach |
| bir kez beden herkese uyar |
once size fits all |
| tek bir çözüm herkese uyar |
one solution fits all |
| tek bir beden herkese uyacak |
that one size will fit all |
| mutlu bir yeni yıl için herkese en iyi dileklerimle! |
best wishes to everyone for a happy new year! |
| herkese sunacak bir şey |
something to offer for everyone |
| bir kez ve herkese saygı duymak |
respected once and for all |
| herkese uyacak bir şey var |
there is something to suit everyone |
| herkese sunacak bir şeyi var |
has something to offer for all |
| onu herkese açık bir örnek yap |
make her a public example |
| herkese açık bir bilgisayardayım |
i'm on a public computer |
| herkese açık bir rapor yapmak |
make public a report |
| herkese gönderilen herhangi bir metin, ses, ses veya görüntü mesajı |
any text, voice, sound or image message sent over a public |
| herkese bir öpücük ver |
give a kiss to all |
| herhangi bir beden beden herkese uyar |
any one-size-fits-all |
| bir şey herkese açıktı |
something was clear to all |
| herkese bir tebrik uzatmak |
extend a greeting to all |
| herkese açık görüntülerinde herhangi bir hasar |
any damage to their public image |
| herkese uyacak bir şey var |
there's something to suit everyone |
| herkese bir şey teklif et |
offer something for everybody |
| tek bir site herkese uyar |
one site fits all |
| herkese açık bir yorum istiyor |
is seeking public comment |
| herkese bir şans ver |
give everyone a chance |
| herkese mutlu bir gün diliyorum |
i would wish everybody a happy day |
| herkese uyacak bir şey |
something to suit everyone |
| tek beden herkese uyan bir tarif değildir |
is no one-size-fits-all recipe |
| herkese bir şey söyle |
say something to all |
| herkese sıcak bir karşılama |
a warm welcome to everyone |
| tek beden herkese uyar |
one size fits all |
| tek beden herkese uyar |
one-size-fits-all |
| herkese bu hediyeleri gelecek |
to all to whom these presents shall come |
| herkese merhaba |
hello everyone |
| herkese merhaba |
hello everybody |
| herkese selam |
hi all |
| herkese selam |
hi everyone |
| tek beden herkese olmaz |
one size does not fit all |
| herkese açık |
made public |
| herkese günaydın |
good morning everyone |
| herkese günaydın |
good morning everybody |
| herkese selamlar |
greetings to all |
| herkese açık |
open to all |
| herkese teşekkürler |
thanks everyone |
| herkese bu hediyeleri gelecek, selamlar |
to all to whom these presents shall come, greetings |
| herkese açık hale getirildi |
made publicly available |
| herkese teşekkürler |
thanks to all of you |