| yerel geleneklere uygun olarak |
in accordance with local custom |
yerel geleneklere uygun olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yerel geleneklere saygı duyun ve uygun |
respect local customs and conform |
| geleneklere uygun olarak |
in keeping with tradition |
| geleneklere karşı çıkma |
iconoclasm |
| geleneklere göre |
by tradition |
| geleneklere dayanan |
rooted in tradition |
| geleneklere dayanan |
grounded in traditions |
| geleneklere sadık kalmak |
stick to tradition |
| geleneklere devam |
continued custom |
| geleneklere göre |
as per tradition |
| geleneklere meydan okumak |
challenge tradition |
| geleneklere sadık |
true to tradition |
| geleneklere bağlı |
bound by tradition |
| iyi geleneklere aykırı |
contrary to good customs |
| diğer geleneklere ilişkin fikir edinme |
gaining an insight into other customs |
| geleneklere aykırı |
goes against tradition |
| farklı geleneklere sahip olmak |
have different customs |
| geleneklere uymak |
keep with tradition |
| geleneklere dayanmak |
draw on traditions |
| geleneklere bağlılık |
attachment to traditions |
| geleneklere devam et |
continue a tradition |
| geleneklere baktım |
looked to tradition |
| geleneklere dayanan |
lasting a tradition |
| kültürel geleneklere göre |
according to cultural customs |
| geleneklere saygı duy |
respect traditions |
| geleneklere saygı |
respect of traditions |
| geleneklere saygı göstermek |
respect customs |
| yerel olarak, 42 yerel ceza adaleti kurulları |
locally, 42 local criminal justice boards |
| yerel olarak uygun |
locally appropriate |
| yerel düzenlemelere uygun olarak |
in accordance with local regulations |
| yerel gereksinimlere uygun olarak |
in accordance with local requirements |
| yerel kurallara uygun olarak yerleştiriniz |
dispose of in accordance with local regulations |
| yerel yasalara uygun olarak |
in accordance with local law |
| yerel mevzuata uygun olarak |
in accordance with local legislation |
| yerel olarak uygun teknolojiler |
locally appropriate technologies |
| yerel düzenlemelere uygun olarak |
in compliance with local regulations |
| yerel düzenlemelere uygun olarak |
pursuant to local regulations |
| yerel yasa ve düzenlemelere uygun olarak |
in accordance with local laws and regulations |
| tüm yerel, eyalet ve federal yönetmeliklere uygun olarak |
in accordance with all local, state and federal regulations |
| yerel olarak uygun |
as locally appropriate |
| yerel yasalara uygun olarak |
in compliance with local laws |
| yerel kurallara uygun olarak |
in accordance with local rules |
| yerel yasa ve düzenlemelere uygun olarak veya bir çocuğu korumak için |
pursuant to local law and regulations or to protect a child |
| yerel yönetmeliklere uygun olarak elden çıkarmak |
dispose of accordance with local regulation |
| geçerli tüm yerel yasalara uygun olarak elden çıkarmak, |
dispose of in accordance with all applicable local, state, a |
| yerel yasal şartlara uygun olarak |
in accordance with local regulatory requirements |
| yerel mevzuata uygun olarak |
in comply with local legislation |
| bir taraf olarak taahhütlere tam olarak uygun olarak |
in full compliance with the commitments undertaken as a state party |
| yerel yerel |
local vernacular |
| yerel yerel |
hacienda local |
| yerel yerel |
local a local |