| prosedürlerle ilgili tavsiye |
advice on procedures |
prosedürlerle ilgili tavsiye terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| prosedürlerle ilgili olarak |
as regards procedures |
| atılan prosedürlerle ilgili bilgi |
the information concerning the procedures referred |
| politikalar veya prosedürlerle birlikte bozulabilir. |
with the policies or procedures may deteriorate. |
| ters prosedürlerle |
by reverse procedures |
| istatistiksel prosedürlerle |
with statistical procedures |
| uygun prosedürlerle |
through appropriate procedures |
| adli prosedürlerle mahkeme ve borç kurtarma |
court and debt recovery through judicial procedures |
| ortak yazılı prosedürlerle |
by joint written procedures |
| prosedürlerle yönlendirilen |
guided by procedures |
| mekanik prosedürlerle |
by mechanical procedures |
| tavsiye almak için tavsiye edilir |
recommended to seek advice |
| yasal tavsiye almak için tavsiye edilir |
is recommended to take legal advice |
| ilgili tavsiye |
relevant advice |
| ile ilgili tavsiye |
advice regarding |
| ile ilgili yasal tavsiye |
legal advice regarding |
| tavsiye edilebilirlik ile ilgili |
regarding the advisability |
| yaklaşımla ilgili tavsiye |
advice on the approach |
| ilgili tavsiye |
corresponding advice |
| ilgili tavsiye vermek |
provide advice regarding |
| ilgili tavsiye |
advise regarding |
| ile ilgili yasal tavsiye |
legal advice related to |
| ile ilgili tavsiye |
advice relating to |
| durumuyla ilgili tavsiye |
advice on the status of |
| ilgili tavsiye vermek |
giving advice regarding |
| tavsiye kriterleri ile ilgili öneriler |
recommendations concerning referral criteria |
| haklarla ilgili yasal tavsiye |
legal advice on rights |
| yasal tavsiye ile ilgili |
relating to legal advice |
| ilgili herhangi bir tavsiye |
any relevant advice |
| sözleşmenin ihlaliyle ilgili tavsiye |
advice on breach of contract |
| konuyla ilgili tavsiye |
advice on the subject |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
| ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ilgili gerçek ve hukukla ilgili konular |
relevant issues of fact and law |
| bu direktifin 31 aralık 20'ye kadar ilgili sektörlerle ilgili |
of this directive on the sectors concerned by 31 december 20 |
| ilgili ilgili form |
related related form |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |