| bu yüzden merak ediyordum |
so i was wondering |
bu yüzden merak ediyordum terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| merak ediyordum |
i was wondering |
| sadece merak ediyordum |
i was just wondering |
| merak ediyordum |
was wondering |
| yapabilirmiydin merak ediyordum |
i was wondering if you could |
| olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering whether |
| merak ediyordum eğer sen |
i was wondering if you |
| merak ediyordum |
i was curious |
| merak ediyordum |
i was wondering about |
| merak ediyordum |
i have been wondering |
| nasıl olduğunu merak ediyordum |
i was wondering how |
| merak ediyordum |
have been wondering |
| nasıl olduğunu merak ediyordum |
i was wondering how you are |
| ben de merak ediyordum |
i was also wondering |
| olup olmadığını merak ediyordum |
was wondering whether |
| olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering if it would be |
| olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering if it is |
| ihtiyacın olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering if you need |
| ve merak ediyordum |
and i was wondering |
| mümkün olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering whether it would be possible |
| zaten merak ediyordum |
i was already wondering |
| merak ediyordum |
been wondering |
| olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering if there is |
| sadece merak ediyordum |
was just wondering |
| ayrıca merak ediyordum |
was also wondering |
| merak ediyordum |
i were wondering |
| ne olduğunu merak ediyordum |
i was wondering about what |
| iyi bir fikir olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering if it is good idea |
| hep merak ediyordum |
i was always wondering |
| merak ediyordum |
i have been wondering about |
| olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering if there are |
| olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering if it was |
| merak ediyordum |
had been wondering |
| neden diye merak ediyordum |
i was curious as to why |
| nasıl olduğunu merak ediyordum |
was wondering how |
| merak ediyorum merak ediyorum |
i wonder if you are interested |
| merak ediyorum olup olmadığını merak ediyorum |
i'm wondering if you |
| merak edip edemeyeceğimi merak ediyorum |
i'm starting to wonder if i |
| merak edip edemeyeceğimi merak edemedim |
couldn't help wondering if |
| merak ediyorum merak ediyorum |
i wonder i wonder |
| biri merak edip edemeyeceğini merak edebilir |
one might wonder whether |
| bu yüzden merak etmeyin |
so no wonder that |
| bu yüzden merak etmeyin |
so it's no wonder |
| bu yüzden merak ediyorum neden |
so i wonder why |
| bu yüzden merak etmiyorum |
it is therefore no wonder |
| bu yüzden merak ediyorum biz |
so i wonder if we |
| bu yüzden merak ediyoruz |
we wonder therefore |
| bu yüzden, merak ediyorum ki |
thus, no wonder that |
| bu yüzden bu yüzden |
so that is why |
| bu yüzden bu yüzden |
hence hence |
| seyahat ediyordum |
i was travelling |