kısıtlamalara rağmen |
despite the restrictions |
kısıtlamalara rağmen terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
kısıtlamalara rağmen |
despite the constraints |
sürekli kısıtlamalara rağmen, |
despite persistent constraints, |
34. ısrarcı kısıtlamalara rağmen, |
34. despite persistent constraints, |
kısıtlamalara tabi |
subject to restrictions |
belirli kısıtlamalara tabi |
subject to certain restrictions |
kısıtlamalara tabi |
subject to constraints |
kısıtlamalara tabi |
subjected to restrictions |
aşağıdaki şartlara ve kısıtlamalara tabi |
subject to the following conditions and limitations |
yasal kısıtlamalara tabi |
subject to legal restrictions |
kısıtlamalara uymak |
comply with restrictions |
kısıtlamalara uymak |
abide by the restrictions |
ciddi kısıtlamalara tabi |
subject to severe restrictions |
kısıtlamalara izin ver |
permit restrictions |
bu kısıtlamalara tabi |
subject to these restrictions |
bu tür kısıtlamalara uymak |
observe any such restrictions |
yasal kısıtlamalara tabi |
subject to statutory restrictions |
aşağıdaki kısıtlamalara tabi |
subject to the following restrictions |
aşağıdaki kısıtlamalara sahip olmak istiyorum |
i wish to have the following restrictions |
kısıtlamalara saygı duymak |
respect constraints |
kısıtlamalara uygunluk |
compliance with restrictions |
kısıtlamalara uymak |
adhere to the restrictions |
kısıtlamalara karşı hareket etmek |
act against restraints |
aşağıdaki kısıtlamalara tabi |
subject to the restrictions below |
kısıtlamalara bakmak |
looking at constraints |
kısıtlamalara uymak |
conform to restrictions |
kısıtlamalara izin ver |
allow restrictions |
kısıtlamalara uymak |
to fit constraints |
kısıtlamalara karşı |
against restraints |
kısıtlamalara tabidir |
is subjected to restrictions |
kısıtlamalara tabi olmak |
be subject to restrictions |
bu tür kısıtlamalara tabi |
subject to such restrictions |
bazı kısıtlamalara tabi |
subject to some constraints |
kısıtlamalara uygun |
suited to constraints |
kısıtlamalara uymak |
abide by any restrictions |
ciddi kısıtlamalara tabidir |
is subject severe restrictions |
makul kısıtlamalara tabi |
subject to reasonable restrictions |
kısıtlamalara dayalı |
based on constraints |
kısıtlamalara izin vermek |
permitting restrictions |
kısıtlamalara yerleştirilmiş |
placed in restraints |
belirli kısıtlamalara tabidir |
are subject to certain restrictions |
kısıtlamalara saygı göstermek |
respecting restrictions |
geçerli yasalarda belirtilen kısıtlamalara tabi |
is subject to restrictions as set forth in applicable laws a |
ciddi kısıtlamalara tabi olmak |
subject to severe constraints |
aynı kısıtlamalara tabi |
are subject to the same restrictions |
teknik kısıtlamalara uyarlanmış bir |
adapted to the technical constraints a |
diğer kısıtlamalara tabi |
subject to other restrictions |
yasal kısıtlamalara tabi olmak |
subject to legal constraints |
bu kısıtlamalara uymak için |
to comply with these restrictions |
kısıtlamalara tabi maddeler |
substances to restrictions |
buna rağmen ve rağmen |
even so and despite |