| federal bölge mahkemesinin yargı yetkisi |
jurisdiction of federal district court |
federal bölge mahkemesinin yargı yetkisi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| federal bölge mahkemesinin yargı yetkisi için onay |
consent to the jurisdiction of the federal district court |
| bölge mahkemesinin yargı yetkisine tabi |
subject to the jurisdiction of the district court |
| federal bölge yargı yetkisi |
jurisdiction of federal district |
| bölge mahkemesinin sicili |
registry of the district court |
| bölge mahkemesinin siciline dosyalanmış |
filed with the registry of the district court |
| yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
| federal yargı yetkisi |
federal jurisdiction |
| federal yargı yetkisi altında |
under federal jurisdiction |
| özel deniz ve bölge yargı yetkisi |
special maritime and territorial jurisdiction |
| üzerinde bölge yargı yetkisi |
territorial jurisdiction over |
| özel denizcilik ve bölge yargı yetkisi dahilinde |
within the special maritime and territorial jurisdiction |
| bölge dışı yargı yetkisi verilmesi |
granting extra-territorial jurisdiction |
| devre mahkemesinin katibi |
clerk of the circuit court |
| sulh ceza mahkemesinin incelenmesi |
examining magistrates court |
| londra uluslararası tahkim mahkemesinin kuralları |
rules of the london court of international arbitration |
| ticaret mahkemesinin sicili |
registry of the commercial court |
| uluslararası ceza mahkemesinin sicili |
registry of the international criminal court |
| ticaret mahkemesinin katibi |
clerk of the commercial court |
| ispanyol ulusal mahkemesinin ceza bölümü |
criminal division of the spanish national court |
| tahkim mahkemesinin yeri |
the seat of the arbitration tribunal |
| idare mahkemesinin ilk mahkemesinde |
before the first court of the administrative tribunal |
| avrupa mahkemesinin içtihat hukuku |
case law of the european court |
| anayasa mahkemesinin kararları |
rulings of the constitutional court |
| ticaret mahkemesinin siciline tescil |
submitted to the registry of the commercial court |
| daimi uluslararası ceza mahkemesinin kurulması |
establishing the permanent international criminal court |
| avrupa mahkemesinin kararı |
the ruling of the european court |
| devre mahkemesinin katibi |
clerk of a circuit court |
| devrim mahkemesinin şubesi 15 |
branch 15 of the revolutionary court |
| il mahkemesinin 16. maddesi |
section 16 of the provincial court |
| kraliyet mahkemesinin savunucusu |
advocate of the royal court |
| uluslararası ceza mahkemesinin güçlendirilmesi |
strengthening the international criminal court |
| avrupa mahkemesinin insan hakları içtihat hukuku |
case law of the european court for human rights |
| girme yetkisi ve yetkisi var |
has full power and authority to enter |
| girme yetkisi ve yetkisi var |
has the power and authority to enter into |
| yürütme yetkisi ve yetkisi |
power and authority to execute |
| yasa ve yargı yetkisi düzenleyen |
governing law and jurisdiction |
| yetkili yargı yetkisi |
competent jurisdiction |
| kişisel yargı yetkisi |
personal jurisdiction |
| konu yargı yetkisi |
subject matter jurisdiction |
| yargı yetkisi |
jurisdiction over |
| münhasır olmayan yargı yetkisi |
non-exclusive jurisdiction |
| yargı yetkisi |
consent to jurisdiction |
| yetkili yargı yetkisi |
of competent jurisdiction |
| eşzamanlı yargı yetkisi |
concurrent jurisdiction |
| medeni hukuk yargı yetkisi |
civil law jurisdiction |
| tazminat yargı yetkisi |
redressement judiciaire |
| uygulanabilir yargı yetkisi |
applicable jurisdiction |
| yargı yetkisi altında |
under the jurisdiction |
| ceza yargı yetkisi |
criminal jurisdiction |
| genel yargı yetkisi |
general jurisdiction |