| satın alınmasını gerektirir |
requires the purchase of |
satın alınmasını gerektirir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| mahkemeden askıya alınmasını istedi |
requests the court to suspend |
| konsey ve parlamento tarafından hızlı bir karar alınmasını sağlamak |
to enable a quick decision by council and parliament |
| bu konuların dikkate alınmasını içermez |
does not involve consideration of these matters |
| bildirimin alınmasını sağlayacak şekilde kanıtlanabilir |
in a manner that ensures receipt of the notice can be proved |
| tahsilat, kısmen borcun tamamen geri alınmasını zorlaştıracaktır. |
collection would make it extremely difficult to recover the entire debt, partly |
| katkıların alınmasını beklemede |
pending the receipt of contributions |
| aşağıdakilerin dikkate alınmasını dahil etmek |
include consideration of the following |
| bu tür bilgilerin alınmasını etkiler |
affect the import of such information |
| kararların alınmasını sağlamak |
to ensure decisions are |
| ip varlıklar en önemli olan tam değerlerinin alınmasını sağlar |
ip assets are most important enables their full value to be |
| dikkate alınmasını tavsiye |
recommend to their consideration |
| görevden alınmasını tavsiye |
recommend dismissing |
| düzeltici önlemlerin alınmasını sağlamak |
to ensure that corrective action is taken |
| sonuçların alınmasını sağlar |
enables the results to be |
| satın alarak satın almak |
acquire by purchase |
| satın almak ya da başka türlü satın almak |
to purchase or otherwise acquire |
| yönetim satın alımları ve satın alımları |
management buy-outs and buy-ins |
| satın alma ve satın alma |
purchase and acquisition |
| satın alarak satın alma |
acquisition by purchase |
| satın al satın al |
buy buy |
| satın alma veya satın alma programları |
procurement or non-procurement programs |
| satın almak ya da satın almak |
purchase or acquire |
| satın alarak veya başka şekilde satın almak |
acquire by purchase or otherwise |
| satın almak madrid satın almak |
buy buy madrid |
| 3.7 satın almak ya da başka türlü satın almak |
3.7 to purchase or otherwise acquire |
| satın alma veya satın alma |
procurement or non procurement |
| satın alarak satın aldı |
acquired by purchase |
| gerektirir bir |
entails |
| bir hırsızı yakalamak bir hırsızı gerektirir |
it takes a thief to catch a thief |
| gerektirir |
require |
| gerektirir |
it requires |
| bunu gerektirir |
requires that |
| bu gerektirir |
this entails |
| gerektirir |
shall require |
| yasa gerektirir |
the law requires |
| bu gerektirir |
this requires |
| aksi halde gerektirir |
otherwise requires |
| o gerektirir |
it entails |
| aksi takdirde gerektirir |
requires otherwise |
| aksi takdirde bağlam gerektirir |
context otherwise requires |
| bunu gerektirir |
entails that |
| seni gerektirir |
requires you to |
| uyum gerektirir |
require compliance |
| gerektirir misin |
do you require |
| eylem gerektirir |
requires action |
| bunu gerektirir |
it requires that |
| dikkat gerektirir |
requires attention |
| bağlam aksi takdirde gerektirir |
context requires otherwise |
| hala gerektirir |
still requires |
| -den gerektirir |
requires from |