| istihdam ile ilgili olarak |
with regard to employment |
istihdam ile ilgili olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| iş ve istihdam ile ilgili konular |
labor and employment matters |
| istihdam ile ilgili |
regarding the employment |
| iş ve istihdam ile ilgili konular |
labour and employment matters |
| istihdam ile ilgili tahminler |
estimates on employment |
| istihdam ve sosyal politika ile ilgili organ komitesi |
ilo governing body committee on employment and social policy |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| istihdam ile bağlantılı olarak |
in connection with the employment |
| ilgili istihdam |
relevant employment |
| ilgili istihdam mevzuatı |
relevant employment legislation |
| ilgili istihdam kısıtlamaları |
employment restrictions concerning |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| ile istihdam |
employment with |
| ile istihdam |
is employed with |
| ile istihdam sırasında |
during employment with |
| ile istihdam edilmiştir |
has been employed with |
| istihdam ile |
with employment |
| istihdam nedeni ile |
by reason of employment |
| ile istihdam olanakları |
the possibilities of employment with |
| istihdam ile sınırlı |
limited to employment |
| yoğun istihdam ile |
with peak employment |
| istihdam yaratma ile desteklenir |
supported by employment creation |
| ile istihdam sırasında |
in the course of employment with |
| istihdam sebebi ile fesih |
employment is terminated for cause |
| zayıf istihdam artışı ile sınırlanmış |
constrained by weak employment growth |
| ile bir istihdam koşulu |
is a condition of employment with |
| ile aktif istihdam |
active employment with |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| yerel olarak istihdam etmek |
employing locally |
| kalıcı olarak istihdam edilir |
employed on a permanent basis |
| kalıcı olarak istihdam |
permanently employed |
| yazılı olarak istihdam |
employment in writing |
| geçici olarak istihdam |
temporarily employed |
| yerel olarak istihdam edilen personel |
locally recruited staff |
| ev işçileri olarak istihdam edilmektedir |
are employed as domestic workers |
| profesyonel bir kulüp tarafından stajyer olarak istihdam |
employed as trainees by a professional club |
| danışman olarak istihdam |
employment as consultant |
| kalıcı olarak istihdam edilir |
employed on permanent basis |
| 7. yerel olarak istihdam |
7.employing locally |
| eşzamanlı olarak kayda değer sayıda kişi istihdam etmek |
simultaneously employing a significant number of person |
| o yerel olarak istihdam etmek |
o employing locally |