bu anlaşma uyarınca herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute under this agreement |
bu anlaşma uyarınca herhangi bir anlaşmazlık terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bu anlaşma uyarınca anlaşmazlık |
dispute under this agreement |
bu anlaşma ve herhangi bir anlaşmazlık |
this agreement and any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising out |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising out |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia altında ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising under |
herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising |
uyarınca herhangi bir anlaşma |
any agreement pursuant to |
herhangi bir yasa uyarınca herhangi bir hukuki veya cezai sorumluluk doğuramaz. |
give rise to any civil or criminal liability under any laws. |
anlaşmazlık veya anlaşmazlık |
dispute or disagreement |
anlaşmazlık veya anlaşmazlık |
disagreement or dispute |
anlaşmazlık konusunda anlaşmazlık |
disagreement on whether |
uyarınca ve uyarınca |
pursuant to and in accordance with |
uyarınca ve uyarınca |
under and in accordance with |
uyarınca ve uyarınca |
upon and in accordance with |
uyarınca ve uyarınca |
pursuant to and in accordance |
yasalar uyarınca ve yasalar uyarınca var |
existing under and by virtue of the law |
herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
anlaşma ve anlaşmazlık |
agreement and disagreement |
anlaşma ve anlaşmazlık alanları |
areas of agreement and disagreement |
anlaşma veya anlaşmazlık |
agreement or disagreement with |
anlaşma veya anlaşmazlık |
agreement or disagreement |
anlaşma ve anlaşmazlık noktaları |
points of agreement and disagreement |
bir anlaşma uyarınca |
under an agreement |
yazılı bir anlaşma uyarınca |
under a written agreement |
bir anlaşma uyarınca |
in pursuance of an agreement |
bu anlaşma uyarınca bir yükümlülük |
an obligation under this agreement |
anlaşma uyarınca bir yükümlülük |
an obligation under the agreement |
resmi bir anlaşma uyarınca |
under a formal agreement |
böyle bir anlaşma uyarınca |
pursuant to such agreement |
tarihli bir anlaşma uyarınca |
pursuant to an agreement dated |
herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute |
ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising |
herhangi bir anlaşmazlık durumunda |
in the event of any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık veya iddia |
any dispute or claim |
ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of |
herhangi bir anlaşmazlık sunmak |
submit any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık olmadan |
without regard to any conflict |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia |
any dispute, controversy or claim |
herhangi bir anlaşmazlık olursa |
if any dispute arises |
arasındaki herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute between |
herhangi bir anlaşmazlık duymak |
to hear any dispute |
ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute regarding |
herhangi bir anlaşmazlık |
any disagreement |
herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute whatsoever |
kaynaklı herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising from |
herhangi bir anlaşmazlık olursa |
should any dispute arise |
ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute concerning |
herhangi bir anlaşmazlık durumunda |
in the event of any disagreement |
herhangi bir anlaşmazlık ifade etmek |
refer any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık durumunda |
in case of any dispute |