| getirilen bir dava |
a case brought by |
getirilen bir dava terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| getirilen dava |
case brought by |
| cumhuriyet savcısı tarafından getirilen dava |
action brought by the public prosecutor |
| herhangi bir dava veya dava |
any suit or proceeding |
| herhangi bir iddia, dava veya dava |
any claim, suit or proceeding |
| aleyhindeki herhangi bir dava veya dava |
any suit or proceeding brought against |
| tarafından dile getirilen bir konu |
an issue raised by |
| getirilen bir eylemde |
in an action brought in |
| getirilen herhangi bir elbise |
any suit so brought |
| sıkça dile getirilen bir dile |
to a frequently expressed wish |
| kanunla getirilen bir görev |
a duty imposed by law |
| getirilen bir durumda |
in a case brought by |
| üçüncü bir tarafça getirilen |
brought by a third party, arising out of |
| dava ya da dava |
suit or proceeding |
| dava için belirlenen dava |
case set for trial |
| dava veya karşı dava |
proceeding or counterclaim |
| dava veya dava |
litigation or suit |
| dava veya dava |
action or lawsuit |
| dava, işlem veya karşı dava |
action, proceeding or counterclaim |
| dava bazında dava bazında |
on a case by case basis through |
| hak talebinde bulunma, dava açma veya dava nedeni |
claim, suit, or cause of action |
| dava ve dava |
action and litigation |
| dava için dava açıldı |
case been set for trial |
| dava veya dava açıldı |
claim or lawsuit filed |
| dava veya dava |
proceeding or litigation |
| yasak getirilen |
embargoed |
| getirilen |
fetched |
| getirilen kar |
profit brought forward |
| getirilen gereksinimler |
requirements imposed |
| dile getirilen konular |
matters raised |
| dile getirilen dilek |
expressed wish |
| kanunla getirilen |
introduced by law |
| getirilen eylemler |
actions brought |
| yerine getirilen gereksinimler |
requirements placed on |
| yerine getirilen koşullar |
conditions fulfilled |
| yerine getirilen talepler |
demands placed upon |
| getirilen elbise |
suits brought |
| yeniden bulamaç haline getirilen |
reslurried |
| getirilen masraflar |
charges brought |
| getirilen yükümlülükler |
obligations imposed |
| yerine getirilen hedefler |
fulfilled objectives |
| gündeme getirilen sorunları ele almak |
addressing the issues raised |
| tekrar gaz haline getirilen |
regasified |
| yerine getirilen rüya |
dream fulfilled |
| getirilen zorluklar |
challenges imposed |
| gündeme getirilen konular |
topics raised |
| yerine getirilen kriterler |
fulfilled criteria |
| ilk getirilen |
first brought |
| dile getirilen eleştiri |
expressed criticism |
| dile getirilen ciddi endişe |
expressed grave concern |
| getirilen suçlamalar |
charges being brought |