| karşılaştırma için dahil edildi |
included for comparison |
karşılaştırma için dahil edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kabul edildi ve dahil edildi |
acknowledged and incorporated into |
| sonlandırma dahil ve sonlandırma dahil disiplin için zemin |
grounds for discipline up to and including termination |
| karşılaştırma için |
for comparison |
| karşılaştırma kolaylığı için |
for ease of comparison |
| karşılaştırma için |
for comparision |
| karşılaştırma için temel |
baseline for comparison |
| karşılaştırma için temel |
base for comparison |
| daha fazla karşılaştırma için |
for further comparison |
| karşılaştırma için |
for a comparison |
| karşılaştırma için mümkün olan en az temel |
the least possible basis for comparison |
| karşılaştırma için kullanılabilir |
is available for comparison |
| daha iyi karşılaştırma için |
for better comparison |
| daha iyi karşılaştırma için |
for better comparing |
| karşılaştırma için o |
o for comparison |
| adil karşılaştırma için |
for fair comparison |
| karşılaştırma için bir temel |
a basis for comparison |
| karşılaştırma için burada gösterilmiştir |
shown here for comparison |
| karşılaştırma için standart |
standard for comparison |
| hemen karşılaştırma için |
for immediate comparison |
| karşılaştırma için gösterilmiştir. |
are shown for comparison. |
| uygun bir karşılaştırma için |
for a proper comparison |
| bir karşılaştırma için grafik |
graph for a comparison |
| kolay karşılaştırma için |
for easy comparison |
| karşılaştırma için kullan |
use for comparison |
| yapmak için bir karşılaştırma |
a comparison to make |
| anlamlı bir karşılaştırma yapmak için |
to enable a meaningful comparison |
| karşılaştırma için standart olarak |
as the standard for comparison |
| karşılaştırma için sağlanmıştır |
are provided for comparison |
| karşılaştırma için ekle |
add for comparison |
| kesin bir karşılaştırma yapmak için |
to make an exact comparison |
| karşılaştırma web siteleri için |
for comparison websites |
| dahil etmek için dikkat edildi |
attention was given to include |
| dahil ve dahil |
up to and including |
| dahil ve dahil |
from and including |
| dahil ve dahil |
period from and including |
| dahil ve dahil |
down to and including |
| dahil ve dahil |
period up to and including |
| dahil ve dahil olmak üzere disiplin cezasına tabidir |
are subject to disciplinary action up to and including |
| dahil olanlar dahil |
including those contained in |
| dahil olup olmamak da dahil |
including whether or not |
| dahil ve dahil sürümler |
versions up to and including |
| dahil edilmesi veya dahil edilmemesi |
the inclusion or not of a |
| dahil ve dahil disiplin |
discipline up to and including |
| dahil olanlar dahil |
including those involving |
| ulusal birimin önceden dahil edilmesi dahil |
including prior involvement of the national unit |
| dahil ve dahil akıntılar |
currents up to and including |
| dahil ve dahil sıcaklıklar |
temperatures up to and including |
| dahil ve dahil |
leading up to and including |
| karşılaştırma ötesinde |
beyond comparison |
| karşılaştırma |
collation |