| boyunca devam eden |
ongoing throughout |
boyunca devam eden terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| uzun süredir devam eden ve devam eden |
longstanding and ongoing |
| talep eden, vaat eden veya kabul eden çalışanlar |
employees who demand, obtain promises of, or accept |
| boyunca devam eden destek |
ongoing support throughout |
| devam eden bir endişe olarak devam et |
continue as a going concern |
| devam eden bir çalışma olmaya devam ediyor |
remains a work in progress |
| devam eden bir endişe olarak devam edebilme |
ability to continue as a going concern |
| devam eden devam ediyor |
continuing ongoing |
| devam eden ve ciddi tehlike devam ediyor |
continuing imminent and serious danger |
| şirket devam eden bir endişe olarak devam edemezse. |
should the company be unable to continue as a going concern. |
| devam eden bir zorluk olmaya devam ediyor |
remains an ongoing challenge |
| uzun süredir devam eden çabalarına devam etti |
continued its long-standing efforts |
| devam eden tartışmalara devam |
further to ongoing discussion |
| boyunca ve boyunca |
along and across |
| bir yıl boyunca bir yıl boyunca |
a yearlong a yearlong series |
| boyunca 90 mil boyunca uzanıyor |
stretches for 90 miles along |
| takip eden yıllar boyunca |
throughout the following years |
| takip eden hafta boyunca |
throughout the following week |
| takip eden 7 gün boyunca |
during the following 7 days |
| takip eden üç yıl boyunca |
for a period of three years following |
| yıl boyunca tahakkuk eden hükümler |
provisions accrued during the year |
| takip eden ++ 15-20 yıl boyunca |
throughout the following++ 15-20 years |
| adına hareket eden ve temsil eden |
acting on behalf and in representation of |
| eşlik eden veya takip eden |
accompanied or followed by |
| ihlal eden veya yasa dışı davranışları ihlal eden |
infringing or otherwise unlawful conduct |
| tüzel kişilik, kontrol eden, kontrol eden |
legal entity, controlling, controlled by |
| ihlal eden, tehdit eden, |
infringing, threatening, |
| boyunca devam et |
continue throughout |
| boyunca devam |
continuing across |
| boyunca devam eder |
continues throughout |
| boyunca devam |
continuing throughout |
| boyunca devam etti |
continued throughout |
| boyunca devam etti |
maintained throughout |
| boyunca devam eder |
persists throughout |
| bu yol boyunca devam et |
continue along this path |
| en az 10 dakika boyunca durulamaya devam edin. |
continue to rinse for at least 10 minutes. |
| aynı boyunca çalışmaya devam et |
keep working along the same |
| yaşam boyunca yolumuza devam et |
make our way through life |
| boyunca devam etti |
has continued throughout |
| yaşam boyunca devam et |
continue throughout life |
| 45 gün boyunca devam |
continue for 45-days |
| rota boyunca devam eder |
the route runs along |
| boyunca devam |
attendance throughout |
| boyunca gelişmeye devam |
continue to improve throughout |
| yol boyunca devam etmeliyiz |
we must continue along our paths |
| boyunca devam etti |
that continued throughout |
| uzun yıllar boyunca devam etmek |
maintain for many years to come |
| çizgiler boyunca devam |
continuing along the lines |
| bu boyunca devam ediyor |
this continues throughout |
| kariyeri boyunca öğrenmeye devam etmek istiyor. |
wish to pursue learning throughout their career. |
| boyunca devam edildi |
was continued throughout |