| içeren veya ilgili |
involving or relating to |
içeren veya ilgili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| içeren veya içeren |
consisting of or containing |
| içeren, dahil olan veya içeren kelimeler |
the words including, include or includes |
| tehlikeli maddeleri içeren tehlikeli maddeleri içeren olaylar |
incidents involving dangerous goods harmful substances |
| sınırlı veya parola içeren yalnızca erişim sayfaları veya gizli |
contains restricted or password only access pages or hidden |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| çocuk mağdurları içeren konularda adaletle ilgili kurallar ve |
guidelines on justice in matters involving child victims and |
| çevre ve çalışanlarla ilgili bilgileri içeren |
including information relating to environmental and employee matters |
| ilgili gereksinimleri içeren karantina tedavileri |
quarantine treatments including relevant requirements |
| ilgili paydaşları içeren |
involving relevant stakeholders |
| kullanım veya performansla ilgili veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan |
arising out of or in connection with the use or performance |
| içerikle ilgili herhangi bir sorumluluğu onaylar veya kabul etmez veya |
endorses or accepts any responsibility for the content, or t |
| ile ilgili veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan ihtilaf veya hak talebi |
, controversy or claim arising out of or in connection with |
| bir form veya talimatlarla ilgili kitap veya kayıtlar |
books or records relating to a form or its instructions |
| veya başka benzer veya ilgili makale |
or other similar or related article |
| hakaret içeren veya iftira niteliğinde |
defamatory or libelous |
| içeren veya belirtilen |
contained or referred to |
| ve aşağıdakileri içeren açık veya zımni garantiler |
and any express or implied warranties, including |
| yazılım veya diğer materyalleri içeren dosyaları yükleyin |
upload files that contain software or other material protect |
| içeren veya oluşan |
containing or consisting of |
| veya içeren |
or involving |
| iki veya daha fazla içeren |
involving two or more |
| 08 01 16 * boya veya diğer vernik içeren sulu çamurlar |
08 01 16* aqueous sludges containing paint or varnish other |
| yakıt istasyonları veya kimyasal madde içeren alanlar |
fuel stations or areas containing chemical goods |
| tek etkili füze veya mermi içeren mobil konteynerler |
mobile containers with missiles or shells for single-action |
| aile meseleleri veya çocukları içeren. |
involving family issues or children. |
| tehlikeli nesneleri, silahları veya benzerlerini içeren davranışlar |
behaviors involving dangerous objects, weapons or look-alike |
| şiddet içeren veya cinsel içerik |
violent or sexual content |
| içeren veya içerilen |
comprising or contained |
| aynı veya karşılaştırılabilir içeren |
involving identical or comparable |
| hakaret içeren yayınlamak, yayınlamak, dağıtmak veya yaymak |
publish, post, distribute or disseminate any defamatory |
| şiddet içeren bir eylem veya insan hayatı için tehlikeli bir eylem |
a violent act or an act dangerous to human life |
| maddi olarak yanlış olan herhangi bir bilgiyi veya gizlemeyi içeren |
containing any materially false information or conceals |
| hakaret içeren, iftira niteliğinde veya iftira niteliğinde |
defamatory, libelous, or slanderous |
| bir veya daha fazla içeren |
involve one or more |
| boşluk içeren karakterler veya daha az |
characters or less including spaces |
| herhangi bir yanlış veya yanıltıcı bilgi içeren herhangi bir kişi |
any person who includes any false or misleading information |
| herhangi bir yanlış içeren bir ifade veya hak talebinde bulunur |
files a statement or claim containing any false |
| virüs içeren veya diğer tehlikeli olabilecek bir e-posta |
an e-mail containing a virus or other potentially dangerous |
| içeren veya bunlarla ilişkili |
contained in, or associated with |
| çimento veya çimento içeren karışımların paketlenmesi gözle görülür şekilde |
packaging of cement or cement containing mixtures is visibly |
| veya aşağıdakileri içeren zararlar: |
or damages including |
| 3 kg veya daha fazla florlanmış sera gazı içeren |
containing 3 kg or more of fluorinated greenhouse gases |
| dike veya dökülme içeren |
dike or contain spill |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |