| yükümlülüklerini yerine getirmiş |
have fulfilled their obligation |
yükümlülüklerini yerine getirmiş terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yerine getirmiş |
have fulfilled |
| şartları yerine getirmiş olmak |
having fulfilled the requirements |
| gereksinimleri yerine getirmiş olmak |
having met the requirements |
| gereksinimleri yerine getirmiş olmak |
having satisfied the requirements |
| yerine getirmiş |
made it incumbent on |
| tüm şartları yerine getirmiş olmak |
having completed all the requirements |
| öngörülen şartları yerine getirmiş olması |
having fulfilled the requirements prescribed |
| planlarını yerine getirmiş |
have put in place plans |
| tüm şartları yerine getirmiş olmak |
having satisfied all the conditions |
| gereksinimi yerine getirmiş |
have fulfilled requirement |
| sorumluluklarını yerine getirmiş |
shouldered their responsibility |
| tüm gereklilikleri yerine getirmiş |
have fulfilled all requirements |
| neredeyse yerine getirmiş |
have fulfilled almost |
| oysa yerine getirmiş |
whereas has fulfilled |
| çoğu yerine getirmiş |
have fulfilled most |
| şartları yerine getirmiş olmak |
having fulfilled the conditions |
| kararlılıkla yerine getirmiş olmak |
have steadfastly fulfilled |
| yerine getirmiş sayılır |
shall be deemed to have fulfilled |
| yükümlülüklerini yerine getirmek ve yerine getirmek |
deliver and perform its obligations |
| getirmiş |
having brought |
| dile getirmiş |
having voiced |
| getirmiş olabilir |
might have brought |
| endişeleri dile getirmiş olabilir |
might have raised concerns |
| getirmiş olacağım |
i will have brought |
| bu eylemi getirmiş |
having brought this action |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
perform its obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
discharge its obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
meet its obligations |
| buradaki yükümlülüklerini yerine getirmek |
perform its obligations hereunder |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
fulfill their obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
performing its obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirememe |
failure to perform its obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
fulfill its obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
perform their obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
discharge its liabilities |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
fulfil its obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
carry out its obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirirken |
in performing its obligations |
| yükümlülüklerini girmek ve yerine getirmek |
enter into and perform its obligations |
| uyumluluk yükümlülüklerini yerine getirme |
meet compliance obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
meet their obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
execute its obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
meet its liabilities |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
meet their liabilities |
| yükümlülüklerini yerine getirmek |
discharging its obligations |
| üye devletin yükümlülüklerini yerine getirememesi |
failure of a member state to fulfil obligations |
| bu yönerge uyarınca yükümlülüklerini yerine getirmede başarısız oldu |
has failed to fulfil its obligations under that directive |
| yükümlülüklerini yerine getirme |
default on its obligations |
| yükümlülüklerini yerine getirir |
performs its obligations |
| yükümlülüklerini yerine getir |
perform your obligations |