| veya başka şekilde muamele görmüşse |
or otherwise treated |
veya başka şekilde muamele görmüşse terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hasar görmüşse veya düşmüşse. |
if it has been damaged or dropped. |
| eğer hasar görmüşse |
if it is damaged |
| hasar görmüşse |
in case damaged |
| ürün hasar görmüşse |
if the product is damaged |
| çekirdek hasar görmüşse |
if the core is damaged |
| kötü muamele ve kötü muamele |
abused and mistreated |
| eşit muamele etmek, eşit muamele etmek |
treating equals equally and unequals unequally |
| kötü muamele veya başka türlü yasa dışı |
acts of ill-treatment or otherwise unlawful |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in some way or another |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in a way or another |
| bir şekilde veya başka şekilde |
by one way or another |
| bir şekilde veya başka bir şekilde taahhüt etmek |
commit one way or another |
| bir şekilde veya başka şekilde etkilemek |
affecting in one way or another |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in one fashion or another |
| zalimce, insanlık dışı veya aşağılayıcı muamele veya ceza |
cruel, inhuman or degrading treatment or punishment |
| insanlık dışı veya aşağılayıcı muamele veya ceza |
inhuman or degrading treatment or punishment |
| diğer zalimane, insanlık dışı veya aşağılayıcı muamele veya ceza |
other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment |
| ücret almak veya başka bir şekilde devretmek veya anlaşma yapmak |
charge or otherwise transfer or deal in |
| yasalarca veya başka bir şekilde ortaya çıkmış, açık veya zımni |
express or implied, arising by law or otherwise |
| kanunen veya başka şekilde açık veya zımni garantiler |
warranties, express or implied, by statute or otherwise |
| bilgi yüklemek veya değiştirmek veya başka bir şekilde zarar vermek |
to upload or change information, or otherwise cause damage |
| tüzük veya başka şekilde açık veya zımni |
express or implied by statute or otherwise |
| başka bir muamele |
some other treat |
| aynı şekilde muamele |
treated in the same way |
| uygun şekilde muamele görmüş |
treated appropriately |
| utanç verici bir şekilde kötü muamele |
shamefully mistreated |
| uygun şekilde muamele görmüş |
suitably treated |
| benzer şekilde muamele |
treated similarly |
| kesin bir şekilde muamele görmüş |
treated in strict confidence |
| karşılaştırılabilir şekilde muamele görmek |
be treated comparably |
| ciddi şekilde kötü muamele görmüş |
seriously ill-treated |
| başka veya başka bir egzersizi engellemek |
preclude any other or further exercise |
| başka veya başka bir egzersizi engelleyecektir |
shall preclude any other or further exercise |
| zalimce, insanlık dışı veya aşağılayıcı muamele |
cruel, inhuman or degrading treatment |
| insanlık dışı veya aşağılayıcı muamele |
inhuman or degrading treatment |
| zalimce, insanlık dışı ve aşağılayıcı muamele veya ceza |
cruel, inhuman and degrading treatment or punishment |
| haksız veya adaletsiz muamele |
unfair or inequitable treatment |
| insanlık dışı veya aşağılayıcı muamele |
inhumane or degrading treatment |
| aşağılayıcı muamele veya ceza |
degrading treatment or punishment |
| sert veya insanlık dışı muamele |
harsh or inhumane treatment |
| muamele veya taşıma |
treatment or handling |
| gümrük onaylı muamele veya kullanım |
customs-approved treatment or use |
| gümrük onaylı bir muamele veya kullanım altına alınmış |
placed under a customs-approved treatment or use |
| muamele etmek veya izlemek |
treat or track |
| işkence, insanlık dışı veya aşağılayıcı muamele yasağı |
the prohibition of torture, inhuman or degrading treatment |
| işkence veya diğer kötü muamele |
torture or other ill-treatment |
| suistimal, kötü muamele veya ihmal |
abuse, mistreatment or neglect |
| bir biçimde veya başka şekilde |
in one form or another |
| dolaylı veya başka şekilde |
by implication or otherwise |
| veya başka şekilde elden çıkarmak |
or otherwise dispose of |