| uluslararası anlaşmalar uyarınca |
pursuant to international treaties |
uluslararası anlaşmalar uyarınca terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| anlaşmalar, anlaşmalar veya düzenlemeler |
agreements, understandings or arrangements |
| önceki anlaşmalar veya anlaşmalar |
prior agreements or understandings |
| önceki anlaşmalar ve anlaşmalar |
prior understandings and agreements |
| anlaşmalar, anlaşmalar, temsiller |
understandings,agreements, representations |
| uyarınca anlaşmalar |
agreements pursuant |
| anlaşmalar uyarınca onaylamışlardı. |
under the treaties they had ratified. |
| yapılan anlaşmalar uyarınca |
in keeping with the agreements made |
| hangi anlaşmalar uyarınca |
agreements pursuant to which |
| ayrı anlaşmalar uyarınca |
pursuant to separate agreements |
| kapsamlı anlaşmalar uyarınca |
pursuant to comprehensive agreements |
| uyarınca ve uyarınca |
pursuant to and in accordance with |
| uyarınca ve uyarınca |
under and in accordance with |
| uyarınca ve uyarınca |
upon and in accordance with |
| uyarınca ve uyarınca |
pursuant to and in accordance |
| yasalar uyarınca ve yasalar uyarınca var |
existing under and by virtue of the law |
| uluslararası anlaşmalar |
international treaties |
| bağlayıcı uluslararası anlaşmalar |
binding international treaties |
| kilit uluslararası anlaşmalar |
key international treaties |
| uluslararası sözleşmeler ve anlaşmalar |
international conventions and agreements |
| uluslararası anlaşmalar |
transnational agreements |
| ilgili uluslararası anlaşmalar |
relevant international agreements |
| sözleşmeler ve uluslararası anlaşmalar |
conventions and international treaties |
| çifte vergilendirmeyi önleme konusunda uluslararası anlaşmalar |
international treaties on avoiding double taxation |
| uluslararası anlaşmalar aksi belirtilmedikçe |
international agreements state otherwise |
| yasalar ve uluslararası anlaşmalar. |
laws and international agreements. |
| uluslararası ikili anlaşmalar |
international bilateral agreements |
| uluslararası yasal anlaşmalar |
international legal agreements |
| mevcut uluslararası anlaşmalar |
existing international agreements |
| uluslararası anlaşmalar uygulayın |
apply international treaties |
| uluslararası anlaşmalar sonuçlandı |
international treaties concluded |
| ulusal yasalar ve uluslararası anlaşmalar. |
national laws and international agreements. |
| uygulanabilir uluslararası anlaşmalar |
applicable international agreements |
| uluslararası anlaşmalar |
internacional treaties |
| uluslararası anlaşmalar çerçevesinde |
under international agreements |
| dönüm noktası uluslararası anlaşmalar |
landmark international agreements |
| uluslararası anlaşmalar hükümleri |
international treaties provisions |
| geçerli uluslararası anlaşmalar |
applicable international treaties |
| bitkilerin genetik kaynaklarına yönelik uluslararası anlaşmalar |
fao international treaty on plant genetic resources for food |
| uluslararası insan hakları hukuku uyarınca |
under international human rights law |
| uluslararası uyarınca |
in accordance with international |
| uluslararası insancıl hukuk uyarınca |
under international humanitarian law |
| geçerli uluslararası yasalar uyarınca |
under applicable international law |
| uluslararası düzenlemeler uyarınca |
under international regulations |
| uluslararası hukuk uyarınca korunmaktadır |
is protected under international law |
| uluslararası telif hakkı kanunu uyarınca |
under international copyright law |
| uluslararası kamu hukuku uyarınca |
under international public law |
| uluslararası hukuk uyarınca zorunludurlar |
are obliged under international law |
| iyi kurulmuş uluslararası antlaşma kanunları uyarınca |
under well established international treaty law |
| uluslararası hukuk uyarınca zorunlu |
obliged under international law |
| ulusal ve uluslararası hukuk uyarınca |
under national and international law |