| ulusal kurumların statüsüne ilişkin ilkeler |
principles relating to the status of national institutions |
ulusal kurumların statüsüne ilişkin ilkeler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir çare hakkına ilişkin temel ilkeler ve rehber ilkeler |
un basic principles and guidelines on the right to a remedy |
| mültecilerin statüsüne ilişkin sözleşme |
convention relating to the status of refugees |
| mültecilerin statüsüne ilişkin protokol |
protocol relating to the status of refugees |
| vatansız kişilerin statüsüne ilişkin sözleşme |
convention relating to the status of stateless persons |
| mültecilerin statüsüne ilişkin cenaze sözleşmesi |
geneva convention relating to the status of refugees |
| x. mültecilerin statüsüne ilişkin bir protokol |
x. un protocol relating to the status of refugees |
| mültecilerin statüsüne ilişkin 1951 un sözleşmesi |
1951 un convention relating to the status of refugees |
| tanıtım için ulusal kurumların durumu |
status of national institutions for the promotion |
| ulusal uyuşturucu yasaları uygulayıcı kurumların başkanları |
heads of national drug law enforcement agencies |
| yargının bağımsızlığına ilişkin temel ilkeler |
basic principles on the independence of the judiciary |
| kişilerin korunmasına ilişkin ilkeler ve en iyi uygulamalar d |
principles and best practices on the protection of persons d |
| birleşmiş milletler avukatların rolüne ilişkin temel ilkeler |
united nations basic principles on the role of lawyers |
| birleşmiş milletler savcıların rolüne ilişkin kılavuz ilkeler |
united nations guidelines on the role of prosecutors |
| bireysel korumaya ilişkin rehber ilkeler |
un guidelines on consumer protection |
| refakatsiz ve ayrılmış çocuklara ilişkin ilkeler |
principles on unaccompanied and separated children |
| kendi kendine sürdürülebilirliğe ilişkin genel ilkeler |
the overarching principles regarding self sustainment |
| statüsüne sahiptir |
has the status of |
| statüsüne sahip olmak |
have the status of |
| gözlemci statüsüne sahiptir |
enjoys observer status |
| daimi ikamet statüsüne uyum |
adjustment to permanent resident status |
| uluslararası hukuk statüsüne sahip olmak |
have the status of international law |
| taraf devleti roma statüsüne |
state party to the rome statute |
| ispanyol vatandaşlığı statüsüne sahip olarak edinilebilir |
spanish citizenship may be acquired by possessing a status |
| yasal ikamet statüsüne sahip olmak |
have legal resident status |
| yasa statüsüne sahiptir |
has the status of a law |
| statüsüne kadar yaşamak |
live up to its status |
| milli muhafızda aktif görev statüsüne çağrı |
call to active duty status in the national guard |
| hiv statüsüne dayalı ayrımcılık |
discrimination based on hiv status |
| vergi muafiyeti statüsüne hak kazanır |
qualifies for tax exempt status |
| kurumların işletilmesi |
running of institutions |
| finansal kurumların çözümü |
resolution of financial institutions |
| kurumların güçlendirilmesi |
strengthening of institutions |
| düzenleyici kurumların gereksinimleri |
requirements of regulatory agencies |
| kurumların bolluğu |
plethora of institutions |
| bankaların ve finansal kurumların üstünlüğü |
superintendency of banks and financial institutions |
| finansal kurumların sorumlusu |
superintendent of financial institutions |
| kurumların kalitesi |
quality of institutions |
| kurumların haritalanması |
mapping of institutions |
| demokratik kurumların güçlendirilmesi |
strengthening democratic institutions |
| mahkemelerin veya idari kurumların emirleri |
orders of courts or administrative agencies |
| kurumların organizasyonu |
organization of institutions |
| kurumların etkisini göz ardı etmek |
disregard the influence of institutions |
| finansal kurumların denetimi. |
supervision of financial institutions. |
| kurumların yetersizliği |
inadequacy of institutions |
| özel kurumların |
of private institutions |
| kurumların bileşimi |
composition of institutions |
| bu kurumların yanında |
alongside these institutions |
| ödeme yapan kurumların akreditasyonu |
the accreditation of paying agencies |
| bu amaçla, ödeme yapan kurumların |
to this end, the paying agencies should be required to keep |
| batılı kurumların |
of western institutions |