| tutukluların serbest bırakılması |
release of detainees |
tutukluların serbest bırakılması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tutukluların tedavisi için standart asgari kurallar |
un standard minimum rules for the treatment of prisoners |
| tutukluların kötüye kullanılması |
abuse of detainees |
| tutukluların hakları |
rights of detainees |
| tutukluların nakli |
transfer of detainees |
| tutukluların refahı |
welfare of detainees |
| tutukluların durumu |
status of the detainees |
| tutukluların ve işkence mağdurlarının korunması için program |
programme for the protection of detainees and torture victim |
| tutukluların ve işkence mağdurlarının korunması |
protection of detainees and torture victims |
| tutukluların zincirlenmesi |
shackling of detainees |
| tutukluların kötü muamele görmesi |
the ill-treatment of detainees |
| tutukluların taşınması |
handling of detainees |
| tutukluların velayeti |
custody of prisoners |
| tutukluların temsilcileri |
representatives of the detainees |
| tutukluların sayısı |
of prisoners held |
| iddiaların serbest bırakılması |
release of claims |
| tüm taleplerin serbest bırakılması |
release of all claims |
| malların serbest bırakılması |
release of goods |
| pazarın serbest bırakılması |
market release |
| kayıtların serbest bırakılması |
release of records |
| serbest bırakılması |
unfreezing |
| hakların serbest bırakılması |
release of rights |
| yeniden serbest bırakılması |
re-release |
| serbest bırakılması için onaylandı |
approved for release |
| tıbbi kayıtların serbest bırakılması |
release of medical records |
| ipoteğin serbest bırakılması |
release of mortgage |
| serbest bırakılması için ambargo |
embargoed for release |
| tıbbi bilgilerin serbest bırakılması |
release of medical information |
| hükümlerin serbest bırakılması |
release of provisions |
| sorumluluk formunun serbest bırakılması |
release of liability form |
| üretime serbest bırakılması |
release to manufacturing |
| rezervlerin serbest bırakılması |
release of reserves |
| borçların serbest bırakılması ve feragatnamesi |
release and waiver of liability |
| baskının serbest bırakılması |
release of pressure |
| bilgilerin serbest bırakılması için yetki |
authorization for release of information |
| serbest bırakılması |
its release |
| bir ürünün serbest bırakılması |
release of a product |
| hisselerin serbest bırakılması |
release of shares |
| belgelerin serbest bırakılması |
release of documents |
| mülkün serbest bırakılması |
release of property |
| menkul kıymetlerin serbest bırakılması |
release of securities |
| feragat ve yükümlülüğün serbest bırakılması |
waiver and release of liability |
| doktorun serbest bırakılması |
doctor's release |
| malzemenin serbest bırakılması |
release of material |
| borçların serbest bırakılması |
release of liabilities |
| filmin serbest bırakılması |
release of the film |
| malzemenin serbest bırakılması veya dökülmesi durumunda atılması gereken adımlar |
steps to be taken in case material is released or spilled |
| serbest bırakılması |
obtaining the release of |
| serbest bırakılması için slated |
slated for release |
| kitabın serbest bırakılması |
release of the book |
| envanterin serbest bırakılması |
release of inventory |