| bir düzenlemenin bir kiralama içerip içermediğinin belirlenmesi |
determining whether an arrangement contains a lease |
bir düzenlemenin bir kiralama içerip içermediğinin belirlenmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kiralama taahhütleri kiralama ve kiralama |
leasing and hire purchase commitments |
| içerip içermediğini |
whether it involves |
| içerip içermediği |
whether contained |
| cihazın içerip içermediği |
whether or not the device incorporates |
| içerip içermediğini |
whether it includes |
| satıcının ihmalini içerip içermediği |
whether or not involving seller's negligence |
| önceden yapılacak bir düzenlemenin |
pre-sorting |
| böyle bir düzenlemenin |
of such arrangement |
| böyle bir düzenlemenin |
of such an arrangement |
| bir düzenlemenin hazırlanması |
drafting of a regulation |
| önceki herhangi bir anlaşmanın, anlayışın veya düzenlemenin yerine geçer |
supersede any prior agreement, understanding or arrangement |
| herhangi bir yasa veya düzenlemenin ihlali |
breach of any law or regulation |
| tek varlık kiralama - bir kiralama ücreti |
single entity charter - a charter the cost |
| bu düzenlemenin amacı için |
for the purpose of this regulation |
| bu düzenlemenin amaçları için |
for the purposes of this regulation |
| düzenlemenin etkinliği |
effectiveness of the arrangement |
| düzenlemenin ihlali |
breaches of the regulation |
| düzenlemenin amacı |
the purpose of the regulation |
| bu düzenlemenin konusu |
the subject matter of this regulation |
| düzenlemenin detayları |
details of the arrangement |
| bu düzenlemenin uygulanması |
the implementation of this regulation |
| yeniden düzenlemenin ardından |
following restatement |
| düzenlemenin amacı |
intent of the regulation |
| düzenlemenin amacı |
purpose of arraignment |
| mali düzenlemenin uygulanması için kurallar |
rules for the implementation of the financial regulation |
| bu düzenlemenin işleyişi |
operation of this regulation |
| bu düzenlemenin anlamı dahilinde |
within the meaning of this regulation |
| düzenlemenin kendisi |
regulation itself |
| yeni düzenlemenin hazırlanması |
drafting of new regulation |
| söz konusu düzenlemenin maddesi |
article of the said regulation |
| düzenlemenin anlamı |
the meaning of the regulation |
| düzenlemenin niteliği |
nature of regulation |
| düzenlemenin yerini aldı |
superseded by regulation |
| ön düzenlemenin |
of frontex regulation |
| düzenlemenin kaldırılması |
repeal of regulation |
| düzenlemenin etkisi |
the effect of the regulation is |
| düzenlemenin amacı |
intention of regulation |
| düzenlemenin tutarlılığı |
consistency of the regulation |
| bu düzenlemenin sona ermesi |
termination of this arrangement |
| düzenlemenin tekrarı |
recast of the regulation |
| düzenlemenin sonu |
end of regulation |
| tüzük veya düzenlemenin ihlali |
breach of statute or regulation |
| bu düzenlemenin etkisi |
effect of this regulation |
| düzenlemenin yanı sıra |
besides regulating |
| düzenlemenin tamamlanması |
completion of editing |
| federal düzenlemenin izin verdiği şekilde |
as permitted by federal regulation |
| düzenlemenin gözden geçirilmesi |
review of the regulation |
| düzenlemenin çalışması |
operation of the arrangement |
| düzenlemenin kabulü |
enactment of regulation |
| düzenlemenin etkileri |
the effects of regulation |