| telif haklarının havale |
remittance of royalties |
telif haklarının havale terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| telif hakkı telif haklarının çifte vergilendirilmesi |
double taxation of copyright royalties |
| havale ile havale |
wire transfer remittance |
| telif haklarının uygulanması |
enforcement of copyright |
| telif haklarının tescili |
registration of copyrights |
| bu tür telif haklarının sahibi |
the owner of such copyrights |
| telif haklarının kötüye kullanılması |
abuse of copyright |
| telif haklarının korunması |
protection of copyrights |
| telif hakkı telif hakları |
copyright royalties |
| telif hakkı telif hakkı |
copyright royalty |
| telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakkı anlaşmaları |
copyright laws and international copyright treaties |
| telif hakkı ve telif hakları |
copyright and royalties |
| telif hakları, telif hakkı tescil hakları |
copyrights, copyright registration rights |
| evrensel telif hakkının 2. protokolünde telif hakkından yararlanın |
enjoy copyright under protocol 2 of the universal copyright |
| telif hakkı ihlali olduğu iddia edilen telif hakkı |
copyright allegedly infringed |
| ebeveyn haklarının sona ermesi |
termination of parental rights |
| insan haklarının ihlali |
violation of human rights |
| insan haklarının gerçekleştirilmesi |
realization of human rights |
| insan haklarının teşviki |
promotion of human rights |
| avrupa insan haklarının korunması sözleşmesi ve |
european convention for the protection of human rights and f |
| üçüncü taraf haklarının ihlal edilmemesi |
non-infringement of third party rights |
| insan haklarının yerine getirilmesi |
fulfilment of human rights |
| fikri mülkiyet haklarının uygulanması |
enforcement of intellectual property rights |
| fikri mülkiyet haklarının ihlali |
infringement of intellectual property rights |
| insan haklarının izlenmesi |
human rights monitoring |
| fikri mülkiyet haklarının ticarete ilişkin yönleri |
trade-related aspects of intellectual property rights |
| insan haklarının ihlali |
breach of human rights |
| fikri mülkiyet haklarının mülkiyeti |
ownership of intellectual property rights |
| insan haklarının uygulanması |
enforcement of human rights |
| insan haklarının gerçekleştirilmesi |
realisation of human rights |
| insan haklarının korunması |
human rights protection |
| insan haklarının uygulanması |
implementation of human rights |
| insan haklarının kötüye kullanılması |
abuse of human rights |
| mülkiyet haklarının uygulanması |
enforcement of property rights |
| haklarının uygulanması |
enforcement of its rights |
| sömürü haklarının devri |
assignment of exploitation rights |
| insan haklarının yerine getirilmesi |
fulfillment of human rights |
| haklarının reddedilmesi |
denial of their rights |
| insan haklarının reddedilmesi |
denial of human rights |
| insan haklarının teşviki ve korunması |
promotion and protection of human rights |
| mülkiyet haklarının uzlaştırılması |
settlement of property rights |
| insan haklarının geliştirilmesi |
advancement of human rights |
| insan haklarının ihlali |
breaches of human rights |
| alacaklı haklarının uygulanması |
enforcement of creditors rights |
| insan haklarının korunması |
protection of human rights |
| insan haklarının beyanı |
declaration of the rights of man |
| insan haklarının ihlali |
infringement of human rights |
| avrupa insan haklarının korunması sözleşmesi |
european convention for the protection of human rights |
| oy haklarının |
of the voting rights |
| mülkiyet haklarının rezervasyonu |
reservation of proprietary rights |
| fikri mülkiyet haklarının kötüye kullanılması |
misappropriation of intellectual property |