| rayiç bedeli ile belirtilmiştir |
are stated at fair value |
rayiç bedeli ile belirtilmiştir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| rayiç bedeli ile belirlenmiş |
designated at fair value |
| rayiç bedeli ile rezervasyonu |
booked at fair value |
| hizmet bedeli, faiz bedeli |
service cost, interest cost |
| cari rayiç değer |
current fair value |
| piyasa rayiç değeri |
market fair value |
| yaklaşık rayiç değer |
approximates fair value |
| rayiç değerlerine yaklaştı |
approximated their fair values |
| düzeltilmiş rayiç değer |
adjusted fair value |
| bu rayiç değere yaklaşmaktadır. |
that approximates fair value. |
| hangi rayiç değere yaklaşıyor |
which approximates fair value |
| rayiç değerine yazılır. |
is written down to fair value. |
| rayiç değerde |
to the extent fair value |
| döviz rayiç değeri |
currency fair value |
| rayiç değerinde önemli veya uzun süreli bir düşüş |
a significant or prolonged decline in the fair value |
| bu kadar rayiç |
of such fair value |
| varlık rayiç değeri |
asset fair value |
| -10 ° c ile belirtilmiştir |
are specified from -10°c |
| tarihsel maliyette daha az amortisman ile belirtilmiştir |
stated at historical cost less depreciation |
| belirtilmiştir |
is stated |
| aşağıda belirtilmiştir |
indicated below |
| aşağıda belirtilmiştir |
noted below |
| aksi takdirde burada belirtilmiştir |
otherwise provided herein |
| burada belirtilmiştir |
it is hereby noted |
| burada belirtilmiştir |
it is hereby stated |
| yeterliliği burada belirtilmiştir. |
the sufficiency of which is hereby acknowledged |
| aşağıda belirtilmiştir |
is set forth below |
| aksi takdirde burada açıkça belirtilmiştir |
otherwise expressly provided herein |
| aşağıda belirtilmiştir |
are mentioned below |
| olarak belirtilmiştir |
are reffered to as |
| aşağıda belirtilmiştir |
is set out below |
| aşağıda belirtilmiştir |
is indicated below |
| aşağıda belirtilmiştir |
are stated below |
| aşağıda belirtilmiştir |
are indicated below |
| aşağıda belirtilmiştir |
is mentioned below |
| açıkça belirtilmiştir |
is clearly indicated |
| açık garantide belirtilmiştir |
are set forth in the express warranty |
| aşağıda belirtilmiştir |
is stated below |
| maddi duran varlıklar belirtilmiştir |
property, plant and equipment is stated |
| kayıt için belirtilmiştir ki |
it is stated for the record that |
| yeterliliği burada belirtilmiştir. |
the sufficiency of which are hereby acknowledged |
| burada belirtilmiştir |
it is hereby specified |
| yukarıda belirtilmiştir |
are set out above |
| özel olarak belirtilmiştir |
it is specifically stated |
| yukarıda belirtilmiştir |
are indicated above |
| bu sözleşmenin altında belirtilmiştir |
set forth below this agreement |
| ekinde belirtilmiştir |
is set forth in annex |
| tabloda belirtilmiştir |
is stated in the table |
| 2. maddede belirtilmiştir |
is laid down in article 2 |
| alt bölümde belirtilmiştir |
is mentioned in subsection |
| kodda belirtilmiştir |
are stated in the code |