| dahil sayılır |
will be deemed to include |
dahil sayılır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sayılır veya sayılır |
in issue or deemed to be |
| dahil edilmiş sayılır |
deemed to be included |
| dahil edilmiş sayılır |
deemed to be incorporated |
| dahil edilmiş sayılır |
shall be deemed to be incorporated |
| referans olarak dahil edilmiş sayılır |
are deemed to be incorporated by reference |
| dahil edilmiş sayılır |
shall be deemed to be included |
| bu maddeye atıfta bulunarak dahil edilmiş sayılır |
deemed to be incorporated by reference into this clause |
| dahil sayılır |
counted including |
| referans olarak dahil edilmiş sayılır |
deemed incorporated by reference |
| dahil ve dahil |
up to and including |
| dahil ve dahil |
from and including |
| dahil ve dahil |
period from and including |
| dahil ve dahil |
down to and including |
| dahil ve dahil |
period up to and including |
| dahil ve dahil olmak üzere disiplin cezasına tabidir |
are subject to disciplinary action up to and including |
| dahil olanlar dahil |
including those contained in |
| dahil olup olmamak da dahil |
including whether or not |
| dahil ve dahil sürümler |
versions up to and including |
| dahil edilmesi veya dahil edilmemesi |
the inclusion or not of a |
| dahil ve dahil disiplin |
discipline up to and including |
| sonlandırma dahil ve sonlandırma dahil disiplin için zemin |
grounds for discipline up to and including termination |
| dahil olanlar dahil |
including those involving |
| ulusal birimin önceden dahil edilmesi dahil |
including prior involvement of the national unit |
| dahil ve dahil akıntılar |
currents up to and including |
| dahil ve dahil sıcaklıklar |
temperatures up to and including |
| dahil ve dahil |
leading up to and including |
| sayılır |
deemed |
| un-hatırı sayılır |
un-considerable |
| sayılır |
is deemed |
| sayılır |
are deemed |
| aynı sayılır |
about the same |
| olarak sayılır |
count as |
| kabul edilmiş sayılır |
shall be deemed to have |
| kabul edilmiş sayılır |
deemed acceptance |
| karşı sayılır |
counted against |
| sayılır |
it is deemed |
| uyumlu sayılır |
deemed compliant |
| feragat edilmiş sayılır |
deemed waived |
| verilen sayılır |
deemed given |
| doğru sayılır |
counted towards |
| verilen sayılır |
shall be deemed given |
| feragat sayılır |
deemed a waiver |
| sayılır |
that counts |
| temettü olarak sayılır |
deemed dividend |
| verilmiş sayılır |
shall be deemed to have been given |
| servis sayılır |
deemed service |
| teslim edilmiş sayılır |
deemed delivered |
| ayrılabilir sayılır |
shall be deemed severable |
| ayrılabilir sayılır |
deemed severable |
| usulüne uygun olarak yapılmış sayılır |
shall be deemed to have been duly given |