there may be cases where the translated content does not match the original in |
tercüme edilen içeriğin orijinaliyle uyuşmadığı durumlar olabilir. |
there may be cases where the translated content does not match the original in terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
translated from the original german |
orjinal almancadan çevrilmiş |
translated content |
çevrilmiş içerik |
machine translated content |
makine çevrilmiş içerik |
does not match |
eşleşmiyor |
does not match with |
ile eşleşmiyor |
it does not match |
eşleşmiyor |
password does not match |
şifre eşleşmiyor |
email does not match |
email eşleşmiyor |
password confirmation does not match |
parola onayı eşleşmiyor |
that does not match |
bu eşleşmiyor |
does not match your |
eşleşmiyor |
the value does not match |
değer eşleşmiyor |
password and confirmation does not match. |
şifre ve onay uyuşmuyor. |
signature does not match |
imza eşleşmiyor |
does not fully match |
tam eşleşmiyor |
the code does not match |
kod eşleşmiyor |
the proposal does not match |
teklif uyuşmuyor |
which does not match |
hangi eşleşmiyor |
does not match the reality |
gerçeğe uymuyor |
does not match material |
malzeme eşleşmiyor |
does not always match |
her zaman eşleşmiyor |
item does not match |
öğe eşleşmiyor |
does not match any |
hiç uyuşmuyor |
password does not match your |
şifrenizle eşleşmiyor |
does not match its |
eşleşmiyor |
confirmation does not match |
onay uyuşmuyor |
there may be cases |
davalar olabilir |
this prospectus may be translated into other languages. |
bu broşür diğer dillere çevrilebilir. |
no part of this publication may be reproduced, translated, o |
bu yayının hiçbir kısmı çoğaltılamaz, çevrilemez, o |
original jurisdiction cases |
orijinal yargılama davaları |
there may or may not be |
olabilir veya olmayabilir |
does not screen content |
içeriği göstermiyor |
does not control or endorse the content, messages or |
içeriği, mesajları veya |
does not repeat content |
içeriği tekrar etmiyor |
does not warrant that product descriptions or other content |
ürün açıklamalarının veya diğer içeriğin garanti edilmemesi |
match-match |
maç-maç |
original content |
orijinal içerik |
preserve the original content |
orijinal içeriği koru |
an approximation of the original content |
orijinal içeriğin yaklaşık değeri |
original content provider |
orijinal içerik sağlayıcı |
high quality original content |
yüksek kaliteli orijinal içerik |
may not match |
eşleşmeyebilir |
may not match those |
bunlarla eşleşmeyebilir |
not translated |
çevrilmemiş |
have not been translated |
çevrilmedi |
were not translated |
çevrilmedi |
has not translated into |
çevrilmedi |
is not translated |
çevrilmedi |
has not yet translated |
henüz çevrilmedi |
are not translated |
çevrilmemiş |