| the following recommendations were made |
aşağıdaki önerilerde bulunuldu |
the following recommendations were made terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| the following recommendations are made |
aşağıdaki önerilerde bulunuldu |
| the following recommendations were |
aşağıdaki öneriler |
| recommendations were made |
önerilerde bulunuldu |
| the following points were made |
aşağıdaki noktalar yapıldı |
| following your recommendations |
önerilerinize uyarak |
| following up on recommendations |
önerileri takip etmek |
| following their recommendations |
tavsiyelerine uyarak |
| following these recommendations |
bu tavsiyelere uyarak |
| recommendations following its |
önerilerini izleyen |
| the following recommendations must be observed |
aşağıdaki önerilere uyulmalıdır |
| the following recommendations are proposed |
aşağıdaki öneriler önerilmiştir |
| we make the following recommendations |
aşağıdaki önerileri yaparız |
| the following recommendations are provided |
aşağıdaki öneriler verilmiştir |
| following all recommendations |
tüm tavsiyelere uyarak |
| recommendations made |
yapılan öneriler |
| recommendations are made |
önerilerde bulunuldu |
| made recommendations |
önerilerde bulunuldu |
| commission made recommendations |
komisyon önerileri yaptı |
| a brief review of the recommendations made |
yapılan önerilerin kısa bir incelemesi |
| made strong recommendations |
güçlü önerilerde bulunuldu |
| recommendations may be made |
öneriler yapılabilir |
| on recommendations made by |
tarafından yapılan öneriler üzerine |
| recommendations made in accordance with |
uyarınca yapılan öneriler |
| recommendations have been made |
önerilerde bulunuldu |
| made recommendations to member states |
üye devletlere önerilerde bulundu |
| recommendations will be made |
öneriler yapılacak |
| recommendations made here |
burada yapılan öneriler |
| any recommendations made |
herhangi bir öneri yapıldı |
| recommendations were developed |
öneriler geliştirildi |
| recommendations were further discussed |
öneriler daha da tartışıldı |
| recommendations were outlined |
öneriler özetlendi |
| recommendations were useful |
öneriler faydalıydı |
| the following observations can be made |
aşağıdaki gözlemler yapılabilir |
| made the following assumptions |
aşağıdaki varsayımlarda bulundu |
| following assumptions are made |
aşağıdaki varsayımlar yapılmıştır |
| the following representations made |
aşağıdaki gösterimler yapıldı |
| following a proposal made by |
tarafından yapılan bir teklifi takip ederek |
| made determinations on the following |
aşağıdakiler üzerinde tespitler yaptı |
| made the following announcement |
aşağıdaki duyuruyu yaptı |
| made the following comments |
aşağıdaki yorumları yaptı |
| shall be made in the following manner |
aşağıdaki şekilde yapılmalıdır |
| the following assumptions have been made. |
aşağıdaki varsayımlar yapılmıştır. |
| following a request made |
yapılan bir isteğin ardından |
| are made following |
ardından yapılır |
| be made available following |
takibini yaptırmak |
| is made aware of the following |
aşağıdakilerden haberdar edilir |
| were the following |
takip edildi |
| the following items were discussed |
aşağıdaki konular tartışıldı |
| the following points were discussed |
aşağıdaki noktalar tartışıldı |
| the following actions were taken |
aşağıdaki adımlar atıldı |