it has nothing to do with whether |
bunun yapılıp yapılmadığı ile ilgisi yok |
it has nothing to do with whether terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
whether whether |
olup olmadığı |
nothing ventured, nothing gained |
hiçbir şey havalandırılmadı, hiçbir şey kazanılmadı |
nothing will come of nothing |
hiçbir şey bir şey olmayacak |
nothing ventured nothing gained |
hiçbir şey girişimde bulunmadı |
nothing comes from nothing |
hiçbir şey hiçbir şeyden gelmez |
nothing more and nothing less |
daha fazla ve daha az değil |
nothing more nothing less |
ne fazla ne eksik |
he who owes nothing, fears nothing. |
hiçbir şeye sahip olmayan, hiçbir şeyden korkmaz. |
dawned, nothing more and nothing less |
şafak vakti, hiçbir şey ve daha az hiçbir şey |
nothing or almost nothing |
hiçbir şey ya da neredeyse hiçbir şey |
whether it has |
olup olmadığını |
the question whether a member state has failed |
üye devletin başarısız olup olmadığı sorusu |
regardless of whether or not either party has been advised o |
taraflardan birinin tavsiye edilip edilmediğine bakılmaksızın, |
indicate by check mark whether the registrant (1) has filed |
tescil ettirenin (1) dosyalanmış olup olmadığını onay işareti ile belirtiniz. |
whether the project has achieved |
projenin ulaşıp ulaşmadığı |
whether a decision has been made |
karar verilmiş mi |
whether or not such party has been advised |
böyle bir tarafa tavsiye edilip edilmediği |
whether a change has occurred |
bir değişiklik olup olmadığı |
whether anything has changed |
bir şey değişip değişmediği |
has no bearing on whether |
olup olmadığını hiçbir etkiye sahip değil |
whether it already has |
zaten sahip olup olmadığını |
whether there has been a transfer |
transfer olup olmadığı |
whether the cancer has spread |
kanserin yayılıp yayılmadığı |
as to whether a violation has occurred |
ihlalin olup olmadığına ilişkin olarak |
it has to be decided whether |
olup olmadığına karar verilmesi gerekir |
has wondered whether |
olup olmadığını merak etti |
whether or not the infringement has been implemented |
ihlalin uygulanıp uygulanmadığı |
has centered on the question of whether |
olup olmadığı sorusuna odaklandı |
regardless of whether an individual has been |
bir bireyin olup olmadığına bakılmaksızın |
whether the money has been |
paranın olup olmadığı |
has nothing to do with |
ilgisi yok |
has nothing to do |
yapacak bir şeyi yok |
it has nothing to do with |
ile ilgisi yok |
it has nothing to do |
yapacak bir şeyi yok |
nothing has changed |
hiçbir şey değişmedi |
nothing has been concealed |
hiçbir şey gizlenmedi |
has been nothing short of |
kısa bir şey olmadı |
nothing has come to our attention |
hiçbir şey dikkatimize gelmedi |
this has nothing to do with |
bunun ilgisi yok |
this has nothing to do |
bunun yapacak bir şeyi yok |
that has nothing to do |
bunun yapacak bir şeyi yok |
nothing has been done |
hiçbir şey yapılmadı |
that has nothing to do with |
bununla ilgisi yok |
has nothing in common |
ortak hiçbir yanı yok |
has nothing to gain |
kazanacak hiçbir şeyi yok |
has been nothing but |
hiçbir şey olmadı ama |
nothing has been decided |
hiçbir şeye karar verilmedi |
has nothing to lose |
kaybedecek bir şeyi yok |
nothing has been submitted |
hiçbir şey gönderilmedi |
has nothing whatsoever to do |
ne yapacak olursa olsun |