as they apply |
uygulandıkları gibi |
as they apply terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
they apply to |
onlar için geçerlidir |
if they apply |
eğer uygulanırsa |
to which they apply |
başvurdukları |
where they apply |
nereye başvurdukları |
how they apply to |
nasıl başvurdukları |
to the extent that they apply |
uygulandıkları ölçüde |
they apply to everyone |
herkese uygulanır |
they did not apply |
başvurmadılar |
insofar as they apply |
uygulandıkları sürece |
they don't apply |
başvuru yapmıyorlar |
they could apply |
başvurabilirlerdi |
and apply the expertise they had gained up |
ve edindikleri uzmanlığı uygularlar. |
they apply also |
onlar da uygulanır |
they are able to apply |
başvurabilirler |
insofar as they can apply |
başvurabildikleri ölçüde |
as they apply to a product, process or production method |
bir ürüne, prosese veya üretim yöntemine uygulandıkları gibi |
before they apply |
başvurmadan önce |
as they might apply |
uygulayabilecekleri gibi |
they apply for |
başvuruyorlar |
they all apply |
hepsi geçerli |
they are willing to apply |
başvurmak istiyorlar |
so they still apply |
bu yüzden hala uygulanır |
representatives to the same extent as they apply to us |
temsilciler bizim için de aynı ölçüde |
they typically apply to |
genellikle |
the rules they apply |
uyguladıkları kurallar |
they shall apply these provisions from |
bu hükümleri |
wherever they apply. |
nereye başvuru yaparlarsa. |
they shall apply |
uygulayacaklar |
the policy they apply to the treatment of personal data |
kişisel verilerin işlenmesinde uyguladıkları politika |
bigger they come, the harder they fall, the |
ne kadar büyürlersa o kadar sert düşer. |
father, forgive them, for they know not what they do |
baba, affet onları, çünkü ne yaptıklarını bilmezler |
the bigger they come, the harder they fall |
ne kadar büyük gelirlerse o kadar sert düşer |
they got more than they bargained for! |
pazarlık ettiklerinden daha fazlasını aldılar! |
they knew what they were doing |
ne yaptıklarını biliyorlardı |
they got what they wanted |
istediklerini elde ettiler |
they should be seen for what they are |
ne oldukları için görülmeli |
whoever they are and whatever they have done |
her kimse ve her ne yapmışlarsa |
if they were they could |
eğer yapabilselerdi |
if they did, they would |
yapsalardı yaparlardı |
they do everything they can |
ellerinden geleni yaparlar |
they thought that they could |
yapabileceklerini düşündüler |
they think they are |
onlar olduklarını düşünüyorlar |
they told me what they liked |
bana neyi sevdiklerini söylediler |
people rarely succeed unless they have fun in what they are |
insanlar ne oldukları ile eğlenemiyorlarsa nadiren başarılı olurlar |
they told me they were |
bana olduklarını söylediler |
they know not what they do |
ne yaptıklarını bilmiyorlar |
they know they have no future |
gelecekleri olmadığını biliyorlar |
until they get what they want |
istediklerini elde edene kadar |
if they claim they are |
iddia ettikleri takdirde |
they told me that they had |
bana sahip olduklarını söylediler |