| account being taken of the amendments |
değişikliklerin hesaba katılması |
account being taken of the amendments terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| amendments taken |
değişiklik yapıldı |
| take account of the amendments |
değişiklikleri dikkate almak |
| being taken into account |
dikkate alınmak |
| account being taken |
hesap alınıyor |
| the following criteria are being taken into account |
aşağıdaki kriterler dikkate alınmaktadır |
| full account being taken |
tam hesap alınıyor |
| has taken or caused to be taken |
alınmış veya alınmış |
| action taken or omitted to be taken |
atılan veya atlanmayan eylem |
| corrective action taken or to be taken. |
düzeltici önlem alınması veya alınması. |
| taken taken off |
çıkarıldı |
| taken into account |
dikkate alınmış |
| should be taken into account |
hesaba katılmalıdır |
| to be taken into account |
dikkate alınması gereken |
| are taken into account |
dikkate alınır |
| must be taken into account |
dikkate alınmalı |
| will be taken into account |
dikkate alınacak |
| is taken into account |
dikkate alınır |
| shall be taken into account |
dikkate alınmalıdır |
| has been taken into account |
dikkate alındı |
| was taken into account |
dikkate alındı |
| is not taken into account |
dikkate alınmaz |
| taken account |
hesaba katılmış |
| has taken into account |
dikkate aldı |
| account should be taken |
hesap alınmalı |
| duly taken into account |
usulüne uygun olarak |
| taken into account that |
dikkate alınarak |
| account is taken |
hesap alındı |
| have been taken into account |
dikkate alınmış |
| account must be taken |
hesap alınmalı |
| it is taken into account |
dikkate alınır |
| it should be taken into account |
dikkate alınmalıdır |
| have taken into account |
dikkate almış |
| fully taken into account |
tamamen dikkate alınmış |
| would be taken into account |
dikkate alınırdı |
| taken on account |
hesaba katılmış |
| were taken into account |
dikkate alındı |
| periods to be taken into account |
dikkate alınması gereken süreler |
| not taken into account |
dikkate alınmadı |
| taken into account for |
hesaba katılmış |
| can be taken into account |
dikkate alınabilir |
| account shall be taken |
hesap alınacak |
| account taken |
hesap alındı |
| were not taken into account |
dikkate alınmadı |
| i have taken into account |
dikkate aldım |
| no account shall be taken |
hesap alınmayacak |
| carefully taken into account |
dikkatlice göz önünde bulundurulur |
| are fully taken into account |
tamamen dikkate alınır |
| it was taken into account |
dikkate alındı |
| having taken into account |
dikkate alınmış |
| will not be taken into account |
dikkate alınmayacak |