| the case in the main proceedings |
ana davadaki durum |
the case in the main proceedings terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| main proceedings |
ana işlemler |
| in the main proceedings |
ana davada |
| at issue in the main proceedings |
ana davada söz konusu |
| main proceedings in a member state |
bir üye devletteki ana işlemler |
| opening of main proceedings |
ana işlemin açılması |
| proceedings in this case |
bu davadaki işlemler |
| proceedings of the case |
davanın işlemleri |
| remanded the case for further proceedings |
daha fazla işlem için davayı erteledi |
| further proceedings of the case |
davanın devam eden işlemleri |
| the case is remanded for further proceedings |
dava daha ileri işlemler için ertelenmiştir |
| main dans la main |
ana dans la ana |
| travailler main dans la main |
travailler ana dans la ana |
| main case study |
ana vaka çalışması |
| case by case basis |
duruma göre durum |
| on a case by case basis |
duruma göre |
| case by case |
duruma göre |
| from case to case |
davadan davaya |
| a case-by-case basis |
durum bazında |
| on a case by case |
davaya göre |
| on a case to case basis |
dava bazında |
| on case by case basis |
duruma göre |
| in a case by case basis |
duruma göre |
| case by case approach |
vaka yaklaşımı ile durum |
| handled on a case by case basis |
duruma göre işlenir |
| in a case by case |
bir durumda |
| in case by case basis |
duruma göre |
| only on a case-by-case basis, |
sadece durum bazında, |
| on case to case basis |
duruma göre |
| considered on a case-by-case basis |
duruma göre değerlendirilir |
| case by case study |
örnek olay incelemesi |
| case by case decision |
dava kararıyla durum |
| vary from case to case |
duruma göre değişir |
| a case-by-case |
duruma göre |
| a case by case approach |
vaka yaklaşımı ile bir vaka |
| agreed on a case-by-case basis |
durum bazında kararlaştırıldı |
| case by case solution |
vaka çözümü ile durum |
| case by case consideration |
duruma göre durum |
| case-by-case assessment |
durum değerlendirmesi |
| on case by case |
duruma göre |
| case by case method |
vaka yöntemi ile durum |
| case reports case series |
vaka raporları vaka serileri |
| determined on a case-by-case basis |
duruma göre belirlenir |
| evaluated on a case-by-case basis |
duruma göre değerlendirilir |
| on a case by case basis through |
dava bazında dava bazında |
| approved on a case by case basis |
duruma göre onaylanmış |
| judged on a case-by-case basis, |
duruma göre değerlendirilir, |
| in case after case |
davadan sonra |
| discussed case by case |
duruma göre görüşülen durum |
| done on a case by case basis |
duruma göre yapılır |
| rather than on a case by case basis |
duruma göre değil, duruma göre |