| subtitling for the deaf and hard of hearing |
sağır ve işitme güçlüğü için altyazı |
subtitling for the deaf and hard of hearing terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| subtitling for the deaf |
sağır için altyazı |
| deaf and hard of hearing |
sağır ve duyma zorluğu |
| deaf and hard of hearing services |
sağır ve işitme zorluğu |
| deaf and hard of hearing program |
sağır ve işitme zorluğu |
| deaf and hard of hearing students |
sağır ve işitme engelli öğrenciler |
| subtitles for the deaf and hard of hearing |
işitme engelli ve işitme zorluğu altyazıları |
| deaf and hard of hearing children |
sağır ve işitme engelli çocuklar |
| deaf or hard of hearing |
sağır veya duyma zorluğu |
| if you are deaf or hard of hearing |
eğer sağırsanız veya işitme duyunuz zorsa |
| deaf hard of hearing |
işitme engelli |
| hearing and deaf |
işitme ve sağır |
| deaf and hearing |
sağır ve işitme |
| deaf and hearing impaired |
sağır ve işitme engelliler |
| deaf and hearing children |
sağır ve işiten çocuklar |
| deaf and hearing impaired community |
sağır ve işitme engelliler topluluğu |
| subtitling and captioning |
altyazı ve altyazı |
| and the subtitling |
ve altyazı |
| voice over and subtitling |
seslendirme ve altyazı |
| deaf or hearing impaired |
sağır veya işitme engelliler |
| deaf or hearing |
sağır veya işitme |
| subtitling |
alt yazı |
| live subtitling |
canlı altyazı |
| interlingual subtitling |
dillerarası altyazı |
| video subtitling |
video altyazı |
| multilingual subtitling |
çok dilli altyazı |
| subtitling company |
altyazı şirketi |
| laser subtitling |
lazer altyazı |
| subtitling software |
altyazı yazılımı |
| by subtitling |
altyazılı olarak |
| such as better subtitling, audio commentaries or signing |
daha iyi altyazı, sesli yorumlar veya imzalama gibi |
| dvd subtitling |
dvd altyazı |
| translation, localization, interpreting, subtitling |
çeviri, yerelleştirme, yorumlama, altyazı |
| teletext subtitling |
teletekst altyazısı |
| film subtitling |
film altyazısı |
| deaf-and-dumb |
sağır ve dilsiz |
| deaf and dumb |
sağır ve dilsiz |
| deaf and blind |
sağır ve kör |
| deaf and dumbness |
sağır ve dilsizlik |
| blind eye and deaf ear |
kör göz ve sağır kulak |
| so deaf and blind |
çok sağır ve kör |
| for deaf and blind |
sağır ve kör |
| deaf children and adults |
sağır çocuklar ve yetişkinler |
| deaf and blind school |
sağır ve kör okul |
| work hard and play hard |
sıkı çalış ve sıkı oyna |
| i worked hard and i played hard |
çok çalıştım ve çok oynadım |
| hard of hearing |
ağır işiten |
| hard-of-hearing |
ağır işiten |
| hard hearing |
zor işitme |
| be hard of hearing |
duymak zor |
| hard-of-hearing people |
işitme güçlüğü çeken insanlar |