| is found to have failed of its essential purpose |
temel amacından vazgeçtiği tespit edildi |
is found to have failed of its essential purpose terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| have failed of its essential purpose |
temel amacından vazgeçmiş |
| failed of its essential purpose |
esas amacı başarısız |
| failed its essential purpose |
temel amacını yerine getirememe |
| have failed of its essential |
esaslarından başarısız olmuş |
| failed of their essential purpose |
temel amaçlarından vazgeçtiler |
| fails of its essential purpose |
temel amacını yerine getiremiyor |
| any remedy fails of its essential purpose |
herhangi bir çare, asıl amacını yerine getiremez |
| fail of its essential purpose |
esas amacından mahrum |
| even if any remedy fails its essential purpose |
herhangi bir çare asıl amacını yerine getirmese bile |
| remedy fails of its essential purpose. |
çözüm, temel amacını yerine getirmiyor. |
| fails its essential purpose |
temel amacı başarısız |
| its essential purpose |
temel amacı |
| even if any remedy fails of its essential purpose. |
herhangi bir çare asıl amacına uymasa bile. |
| remedy fails its essential purpose |
çare temel amacını yerine getirmiyor |
| a remedy fails of its essential purpose |
bir çare temel amacını yerine getirmiyor |
| if the above stated remedy fails of its essential purpose. |
yukarıda belirtilen hukuk yolunun temel amacını yerine getirmemesi halinde. |
| any remedy herein fails of its essential purpose |
buradaki herhangi bir çare, asıl amacını yerine getiremez. |
| losses or fails of its essential purpose |
asıl amacının kayıpları veya başarısızlıkları |
| even if a remedy fails of its essential purpose |
bir çare, asıl amacını yerine getirmese bile |
| is found to have failed |
başarısız olduğu bulundu |
| even if any limited remedy is found to have failed. |
herhangi bir sınırlı çözüm bulunamamasına rağmen. |
| failure of essential purpose |
temel amacın başarısızlığı |
| essential purpose |
temel amaç |
| notwithstanding any failure of essential purpose |
temel amaçtaki herhangi bir başarısızlığa rağmen |
| any failure of essential purpose |
temel amaçtaki herhangi bir başarısızlık |
| of essential purpose |
temel amaç |
| shall apply notwithstanding any failure of essential purpose |
temel amaçların başarısızlığına rağmen başvurur |
| essential purpose of any remedy |
herhangi bir çözüm yolunun asıl amacı |
| fail their essential purpose |
temel amaçlarından vazgeçmek |
| failure of essential purpose of any limited remedy. |
herhangi bir sınırlı çözüm yolunun asıl amacının başarısızlığı. |
| shall apply any failure of essential purpose |
temel amaçtaki herhangi bir başarısızlığı uygulayacaktır |
| notwithstanding a failure of essential purpose |
temel amacın başarısızlığına rağmen |
| have found its way |
yolunu buldum |
| single purpose and multi purpose |
tek amaçlı ve çok amaçlı |
| found a purpose |
bir amaç buldum |
| find found found |
bulunan bulundu bulunan bulundu |
| has failed to fulfil its obligations under that directive |
bu yönerge uyarınca yükümlülüklerini yerine getirmede başarısız oldu |
| failed in its attempt |
girişimi başarısız oldu |
| failed in its responsibility |
sorumluluğunda başarısız oldu |
| failed to meet its obligations |
yükümlülüklerini yerine getirememe |
| failed to meet its burden |
yükünü karşılayamadı |
| failed to fulfill its obligations |
yükümlülüklerini yerine getirememe |
| has failed to fulfill its |
yerine getirmeyi başaramadı |
| failed to perform its obligations |
yükümlülüklerini yerine getirememe |
| failed to achieve its goal |
hedefine ulaşamadı |
| has failed to fulfil its obligations |
yükümlülüklerini yerine getirmede başarısız oldu |
| failed to live up to its name |
adına kadar yaşayamadı |
| has failed to perform its obligations |
yükümlülüklerini yerine getirmede başarısız oldu |
| a member state has failed to fulfil its obligations must be |
bir üye devlet yükümlülüklerini yerine getirmede başarısız olmuştur. |
| failed to meet its target |
hedefine ulaşamadı |