| hiçbir şey söylemeden |
without saying nothing |
hiçbir şey söylemeden terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hiçbir şey havalandırılmadı, hiçbir şey kazanılmadı |
nothing ventured, nothing gained |
| şafak vakti, hiçbir şey ve daha az hiçbir şey |
dawned, nothing more and nothing less |
| hiçbir şey ya da neredeyse hiçbir şey |
nothing or almost nothing |
| bir şey söylemeden önce |
before you say anything |
| bir şey söylemeden önce |
before saying anything |
| biri bir şey söylemeden önce |
before someone says something |
| birisi bir şey söylemeden önce |
before someone say anything |
| hiçbir şey hiçbir şeyden gelmez |
nothing comes from nothing |
| söylemeden git |
go without saying |
| söylemeden gidiyor |
it goes without saying |
| söylemeden gider |
goes without saying |
| bunu söylemeden gider |
it goes without saying that |
| söylemeden |
without saying |
| bu söylemeden gider |
this goes without saying |
| hiçbirşey söylemeden |
without saying anything |
| söylemeden gitmeli |
it should go without saying |
| bıçak söylemeden önce |
before you can say knife |
| söylemeden gitti |
went without saying |
| neredeyse söylemeden gider |
it almost goes without saying |
| neredeyse söylemeden gider |
it goes almost without saying |
| söylemeden gitti |
it went without saying |
| söylemeden gitmeli |
should go without saying |
| hiç söylemeden |
without ever saying |
| söylemeden giderim |
i goes without saying |
| söylemeden |
without telling |
| ve söylemeden gider |
and it goes without saying |
| bunu söylemeden gider |
goes without saying that |
| söylemeden git |
go without say |
| muhtemelen söylemeden gider |
it probably goes without saying |
| söylemeden önce |
before telling |
| bize kim olduğunu söylemeden |
without telling us who you are |
| ona söylemeden |
without telling him |
| sana söylemeden önce |
before i can tell you |
| ama söylemeden gider |
but it goes without saying |
| ona söylemeden |
without telling her |
| bunu söylemeden gitmeli |
it should go without saying that |
| söylemeden geçmesine rağmen |
though it goes without saying |
| bir kelime söylemeden |
without uttering a word |
| bu yüzden söylemeden gider |
so it goes without saying |
| bu yüzden söylemeden gider |
thus it goes without saying |
| söylemeden onları al |
take them away without telling |
| hoş geldiğimizi söylemeden gider |
it goes without saying that we welcome |
| söylemeden geliyor |
comes without saying |
| söylemeden dışarı çıkıyor |
goes out without telling |
| kaldığımı söylemeden devam ediyor |
it goes without saying that i remain |
| nedenini söylemeden |
without saying why |
| belli ki söylemeden gider |
obviously it goes without saying |
| söylemeden gitmez |
it does not go without saying |
| sana söylemeden önce |
before i tell you |
| söylemeden bitirmek istemem |
i would not wish to conclude without saying |