| shall have no force or effect |
hiçbir kuvveti veya etkisi olmaz |
shall have no force or effect terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall have the same force and effect |
aynı kuvvete ve etkiye sahip olmalı |
| shall have the force and effect |
gücü ve etkisi olmalı |
| shall have full force and effect |
tam kuvveti ve etkisi olmalı |
| shall continue to have full force and effect |
tam güç ve etkili olmaya devam edecek |
| shall remain in full force and effect |
tam yürürlükte kalmaya devam eder |
| shall continue in full force and effect |
tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder |
| shall be in full force and effect |
tam yürürlükte olacak ve sonuç |
| shall be of no force or effect |
hiçbir güç veya etkisi olmamalıdır |
| shall remain in force and effect |
yürürlükte kalmaya devam eder |
| shall remain in full force and effect until |
kadar tam yürürlükte kalacaktır |
| this agreement shall remain in full force and effect |
bu anlaşma tam yürürlükte kalmaya devam eder |
| shall survive and remain in full force and effect |
hayatta kalmalı ve tam güç ve etkili kalmalıdır |
| shall be null and void and of no force or effect |
boş ve geçersiz olmalı ve hiçbir güç veya etkisi olmamalıdır |
| and shall remain in full force and effect. |
ve tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
| shall be and remain in full force and effect |
tam yürürlükte ve yürürlükte kalacaktır. |
| remaining provisions shall continue in full force and effect |
kalan hükümler yürürlükte kalmaya devam eder ve yürürlüğe girer |
| shall otherwise remain in full force and effect. |
aksi halde tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
| shall continue in full force and effect until |
sonuna kadar yürürlükte kalacaktır. |
| all other provision shall remain in full force and effect |
diğer tüm hükümler yürürlükte kalmaya devam eder. |
| the remaining portions shall remain in full force and effect |
kalan kısımlar tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
| agreement shall otherwise remain in full force and effect |
aksi takdirde anlaşma tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder |
| balance shall continue in full legal force and effect. |
tam yasal güç ve etkide denge devam edecektir. |
| shall be remain in full force and effect |
tam yürürlükte kalmaya devam eder |
| have full force and effect |
tam güce ve etkiye sahip |
| have no force or effect |
gücü veya etkisi yok |
| have the same force and effect |
aynı kuvvete ve etkiye sahip |
| have force or effect |
gücü veya etkisi olmak |
| have force and effect |
gücü ve etkisi olmak |
| have no further force or effect |
başka bir kuvvete veya etkiye sahip değil |
| continue to have full force and effect |
tam güç ve etkiye sahip olmaya devam et |
| shall have no force |
gücü olmaz |
| shall have full force |
tam güce sahip olmalı |
| shall have the same force |
aynı kuvvete sahip olacak |
| shall have no further force |
başka bir kuvvete sahip olmayacak |
| shall have effect |
etkisi olacak |
| shall cease to have effect |
etkisinin sona ermesi |
| shall have no effect |
etkisi olmaz |
| shall continue to have effect |
etkili olmaya devam edecek |
| shall have the same effect |
aynı etkiye sahip olmalı |
| shall have no legal effect |
yasal bir etkisi olmayacak |
| shall not have effect |
etkisi olmaz |
| shall have effect from |
etkisi olacak |
| shall have effect in respect of |
bakımından etki eder |
| shall constitute and have the same effect |
oluşturur ve aynı etkiye sahip olur |
| shall not have any effect on |
üzerinde herhangi bir etkisi olmayacak |
| shall be deemed to have the same legal effect |
aynı yasal etkiye sahip sayılır |
| shall become void and have no effect |
geçersiz hale gelir ve etkisiz olur |
| decision shall have effect |
karar etkili olur |
| shall have immediate effect |
derhal etki eder |
| shall have a binding effect |
bağlayıcı bir etkiye sahip olmalı |