| kontrolsüz ürün sızıntısına izin vermeyin |
do not allow uncontrolled leakage of product |
kontrolsüz ürün sızıntısına izin vermeyin terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| çimlerin bir ayağın altında büyümesine izin vermeyin |
don't let the grass grow under one's feet |
| çimlerin ayakları altında büyümesine izin vermeyin |
not let the grass grow under one's feet |
| malzemenin yeraltı suyu sistemini kirletmesine izin vermeyin |
do not allow material to contaminate ground water system |
| hiçbir şeyin güç kablosuna dayanmasına izin vermeyin |
do not allow anything to rest on the power cord |
| kabın içine geri besleme yapılmasına izin vermeyin. |
do not allow backfeed into the container. |
| ürünün kanalizasyon sistemine veya su kütlelerine ulaşmasına izin vermeyin. |
do not allow product to reach sewage system or water bodies. |
| ürünün yeraltı sularına ulaşmasına izin vermeyin |
do not allow product to reach ground water |
| kanalizasyona yıkamayın veya su yollarına girmesine izin vermeyin |
do not flush to sewer or allow to enter waterways |
| yangınla mücadeleden kaçmanın içeri girmesine izin vermeyin |
do not allow run off from fire fighting to enter |
| o kordonun masa veya tezgahın kenarından sarkmasına izin vermeyin. |
o not let cord hang over edge of table or counter. |
| - drenaj sistemine, yüzeye veya toprağa girmesine izin vermeyin |
- do not allow to enter drainage system, surface or ground w |
| çimlerin ayakların altında büyümesine izin vermeyin |
not let the grass grow under feet |
| . kanalizasyona yıkamayın veya girmesine izin vermeyin |
. do not flush to sewer or allow to enter |
| ürünün kanalizasyon sistemine veya suya ulaşmasına izin vermeyin |
do not allow product to reach sewage system or any water |
| çocukların çiğnemelerine veya ağızlarına izin vermeyin |
do not allow children to chew or mouth |
| kimsenin hor görmesine izin vermeyin |
let no one put asunder |
| sigara içmeyin veya izin vermeyin |
do not smoke or allow |
| bir enayi asla bir mola vermeyin |
never give a sucker an even break |
| bilinçsiz bir kişiye asla ağızdan bir şey vermeyin |
never give anything by mouth to an unconscious person |
| asla ağızdan bir şey vermeyin |
never give anything by mouth |
| vermeyin |
do not yield |
| ders vermeyin |
don't lecture |
| cevap vermeyin |
don't answer back |
| cevap vermeyin |
don't reply |
| enerji vermeyin |
do not energize |
| baygın bir kişiye ağızdan bir şey vermeyin |
do not give anything by mouth to an unconscious person |
| cevap vermeyin |
don't answer |
| ağızdan bir şey vermeyin |
do not give anything by mouth |
| ayrıca garanti vermeyin |
further do not warrant |
| içecek bir şey vermeyin |
do not give anything to drink |
| sadece vermeyin |
don't simply give |
| anne sütü vermeyin |
don't breast feed |
| söz vermeyin |
don't promise |
| meyve vermeyin |
do not bear fruit |
| öncelik vermeyin |
don't give priority |
| ancak hiçbir şekilde beyan, garanti veya teminat vermeyin. |
but make no representations, warranties, or assurances as to |
| aynı sonuçları vermeyin |
do not produce the same results |
| asla kilo vermeyin |
never loose weight |
| çevreye zarar vermeyin |
don't hurt the environment |
| gemide herhangi bir alarm vermeyin |
not raise any alarm on-board the ship |
| lütfen cevap vermeyin |
please don't answer |
| balık vermeyin |
don't give fish |
| resmi onay vermeyin |
do not imply official endorsement |
| her zaman iyi puan vermeyin |
do not always score well |
| 7. yeni doğmuş bebeklere meme dışında yiyecek veya içecek vermeyin. |
7. give newborn infants no food or drink other than breast m |
| pil etiketini soymayın veya zarar vermeyin |
do not peel or damage the battery label |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti vermeyin |
make no representation or warranty express or implied |
| hiçbir şey vermeyin |
don't give anything |
| kişiye ağızdan herhangi bir şey vermeyin |
do not give the person anything by mouth |
| herhangi bir gösterge vermeyin |
do not give any indication |