| belirli şartlara tabi |
subject to certain conditions |
belirli şartlara tabi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| şartlara göre ve bundan sonraki şartlara tabi |
upon the terms and subject to the conditions hereinafter set |
| belirli şartlara tabi |
subject to certain requirements |
| belirli şartlara tabi |
subject to certain terms |
| şartlara tabi |
subject to the terms |
| şartlara tabi |
subject to conditions |
| aşağıdaki şartlara tabi |
subject to the following conditions |
| tüm şartlara tabi |
subject to all terms |
| bu şartlara tabi |
subject to these terms |
| şartlara tabi |
is subject to the terms |
| aşağıdaki şartlara tabi |
subject to the following terms |
| bu şartlara tabi |
subject to these conditions |
| herhangi bir şartlara tabi |
subject to any terms |
| bu şartlara tabi |
subject to such conditions |
| aşağıdaki şartlara tabi |
subject to the conditions below |
| bu şartlara tabi |
subject to such terms |
| şartlara tabi |
governed by the terms |
| şartlara tabi olacak |
shall be governed by the terms |
| geleneksel şartlara tabi |
subject to customary conditions |
| aşağıdaki şartlara ve kısıtlamalara tabi |
subject to the following conditions and limitations |
| özel şartlara tabi |
subject to specific requirements |
| aşağıda belirtilen şartlara tabi |
subject to the conditions set forth below |
| ek şartlara tabi |
subject to additional terms |
| şartlara tabi |
subjected to conditions |
| aşağıda belirtilen şartlara tabi |
subject to the conditions set out below |
| aynı şartlara tabi |
subject to the same conditions |
| şartlara tabi olmak |
be subject to the terms |
| yasal şartlara tabi |
subject to legal requirements |
| aksi halde şartlara tabi |
otherwise subject to the terms |
| şartlara, koşullara tabi |
subject to the terms, conditions |
| şartlara tabi |
are subject to the terms |
| yasaların öngördüğü şartlara tabi |
subject to any terms implied by law |
| geçerli şartlara tabi |
valid subject to conditions |
| aşağıdaki şartlara tabi |
subject to the below conditions |
| özel şartlara tabi |
subject to specific circumstances |
| şartlara tabi olacak |
shall be subject to conditions |
| sadece şartlara tabi |
subject only to the requirements |
| kalan şartlara tabi |
subject to the remaining terms |
| ulusal şartlara tabi |
subject to national requirements |
| aynı şartlara tabi |
subject to the same requirements as |
| uygun şartlara tabi |
subject to appropriate conditions |
| şartlara tabi olmak |
being subject to the conditions |
| hangi şartlara tabi |
subject to what conditions |
| ayrı şartlara tabi |
subject to separate terms |
| yüksek şartlara tabi |
subject to high requirements |
| bu şartlara tabi |
governed by these conditions |
| bazı şartlara tabi |
subject to some conditions |
| şartlara tabi olmak |
become subject to the terms |
| merkezi olmayan temizlenmiş sözleşmeler daha yüksek şartlara tabi tutulmalıdır. |
non-centrally cleared contracts should be subject to higher |
| tüm şartlara tabi |
subject to the full terms |
| asgari şartlara tabi |
subject to minimum requirements |