| yanlış beyan konusunda hiçbir çare yok |
no remedy in respect of any misrepresentation |
yanlış beyan konusunda hiçbir çare yok terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir yanlış beyan ile ilgili olarak hiçbir çare bulunmayacaktır. |
shall have no remedy in respect of any misrepresentation |
| yanlış beyan veya yanlış beyan |
misstatement or misrepresentation |
| hiçbir şekilde hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representations or warranties of any kind, express |
| çare için çare |
resorts to remedy |
| yanlış beyan, yanlış kullanım, |
misrepresentation, misappropriation, |
| hiçbir hesabın yapacağı veya yapılacağı konusunda hiçbir temsil yapılmamaktadır |
no representation is being made that any account will or is |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti yok |
no representation or warranty, either express or implied |
| yanlış beyan yok |
no misrepresentation |
| 32. yanlış beyan yok |
32. no misrepresentation |
| doğruluk veya eksiksizlik konusunda hiçbir garanti yok |
no warranties as to the accuracy or completeness |
| beyan ve beyan |
declaration and statement |
| kültürel çeşitlilik konusunda evrensel beyan |
universal declaration on cultural diversity |
| sömürgeciliğe bağımsızlık verilmesi konusunda beyan |
declaration on the granting of independence to colonial |
| ile ilgili hiçbir çare bulunmaz |
shall have no remedy in respect of |
| alıcı başka hiçbir çare olmadığını kabul ediyor |
buyer agrees that no other remedy |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representations or warranties, express or implied, |
| hiçbir garanti, beyan veya garanti vermemek |
make no guarantees, representations or warranties |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representation or warranty, express or implied, |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti yoktur, |
no representations or warranties, either express or implied, |
| ancak hiçbir şekilde beyan, garanti veya teminat vermeyin. |
but make no representations, warranties, or assurances as to |
| hiçbir ortaklığın kurulmadığını kabul ve beyan |
acknowledge and agree that no partnership is formed |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti vermeyin |
make no representation or warranty express or implied |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti olmadan |
without any representation or warranty expressed or implied |
| çare yok |
no remedy |
| başka çare yok |
no other choice |
| hukukta çare yok |
no remedy at law |
| çare yok |
provides no remedy |
| herhangi bir temsil için çare yok |
no remedy in respect of any representation |
| hileli yanlış beyan |
fraudulent misrepresentation |
| ihmali yanlış beyan |
negligent misrepresentation |
| kasıtlı yanlış beyan |
intentional misrepresentation |
| yanlış beyan |
untrue statement |
| yanlış beyan |
false declaration |
| hileli yanlış beyan |
fraudulent misstatement |
| temel bir konuda yanlış beyan |
misrepresentation as to a fundamental matter |
| yanlış beyan gerçekleri |
misrepresenting facts |
| yanlış beyan suçu |
guilty of misrepresentation |
| brüt yanlış beyan |
gross misrepresentation |
| dolandırıcılık ve yanlış beyan |
fraud and misrepresentation |
| yanlış beyan ve sahtekarlık |
misrepresentation and fraud |
| gelirlerin yanlış beyan edilmesi |
misstatement of revenues |
| üyeliğinizi yanlış beyan etmek |
misrepresent your affiliation |
| yanlış beyan |
any misrepresentation |
| kasıtlı yanlış beyan |
deliberate misrepresentation |
| yanlış beyan veya ihlal |
misrepresentation or breach |
| ciddi yanlış beyan |
serious misrepresentation |
| hileli yanlış beyan yükümlülüğü |
liability for fraudulent misrepresentation |
| yanlış beyan |
falsely declared |
| hileli yanlış beyan için |
for fraudulent misrepresentation |
| yanlış beyan |
inaccurate statement |