| olup olmadığını belirlemek için tamamen sorumluluk kabul etmiş sayılırsınız. |
you accept sole responsibility for determining whether your |
olup olmadığını belirlemek için tamamen sorumluluk kabul etmiş sayılırsınız. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu web sitesini kullanarak, verilerin işlenmesini kabul etmiş sayılırsınız. |
by using this website, you consent to the processing of data |
| kabul etmiş sayılırsınız |
you are deemed to have accepted |
| kabul etmiş sayılırsınız |
you will be deemed to have accepted |
| bu siteye girerek, şartlar ve koşulları kabul etmiş sayılırsınız. |
by accessing this site, you agree to the terms and condition |
| bu web sitesini kullanarak kabul etmiş sayılırsınız |
by using this website, you acknowledge |
| münhasır yargı yetkisine ve mekanı kabul etmiş sayılırsınız. |
you hereby consent to the exclusive jurisdiction and venue o |
| imzalayarak kabul etmiş sayılırsınız |
by signing, you acknowledge |
| bu transferi kabul etmiş sayılırsınız. |
you consent to that transfer. |
| bu yasal bildirimi kabul etmiş sayılırsınız |
you shall be deemed to have accepted this legal notice |
| böyle bir izni kabul etmiş sayılırsınız |
you will be deemed to consent to such |
| şartlar ve koşulları kabul etmiş sayılırsınız. |
you hereby agree to the terms and conditions |
| işbirliği yapmayı kabul etmiş sayılırsınız. |
hereby agree to cooperate |
| bu şartlar ve koşullar kabul etmiş sayılırsınız. |
you agree that these terms and conditions |
| aşağıdakileri imzalayarak aşağıdakileri kabul etmiş sayılırsınız: |
by signing below you agree the following |
| bunu imzalayarak kabul etmiş sayılırsınız |
by signing this, you are agreeing to |
| herhangi bir mülkiyet hakkı edinmediğinizi kabul etmiş sayılırsınız. |
you acknowledge that you do not acquire any ownership rights |
| bu tür değişiklikleri kabul etmiş sayılırsınız |
you will be deemed to have agreed to such changes |
| uymayı kabul etmiş sayılırsınız |
hereby agree to comply |
| olup olmadığını belirlemek için |
in order to determine whether |
| olup olmadığını belirlemek için |
to determinate whether |
| olup olmadığını belirlemek için |
in order to establish whether |
| olup olmadığını belirlemek için bir pozisyon |
a position to ascertain whether |
| olup olmadığını belirlemek için |
are to determine whether |
| olup olmadığını belirlemek |
determine whether |
| olup olmadığını belirlemek |
ascertain whether |
| olup olmadığını belirlemek |
determine whether or not |
| olup olmadığını belirlemek |
determines whether |
| olup olmadığını belirlemek |
to establish whether |
| olup olmadığını belirlemek |
ascertain whether or not |
| olup olmadığını belirlemek |
determining whether or not |
| ek olup olmadığını belirlemek |
to determine if additional |
| sık sık olup olmadığını belirlemek |
often determine whether |
| hedeflerin olup olmadığını belirlemek |
determining whether the objectives |
| başlangıçta olup olmadığını belirlemek |
initially determine whether |
| olup olmadığını belirlemek amacıyla |
with the aim of determining whether |
| ihtiyaç olup olmadığını belirlemek |
determine whether there is a need to |
| varlıkların değer düşüklüğü olup olmadığını belirlemek |
determining whether assets are impaired |
| olup olmadığını belirlemek amacıyla |
for the purposes of establishing whether |
| olup olmadığını ve ne ölçüde olacağını belirlemek |
determine whether and to what extent |
| yiyecek olup olmadığını belirlemek |
determine if food |
| yukarıda belirtilen sorumluluk sınırlamaları geçerli olup olmadığını |
foregoing limitation of liability shall apply whether |
| olup olmadığını kabul edilebilir |
is acceptable to whether |
| sorumluluk kabul etmez ve sorumluluk kabul etmez |
assumes no responsibility, and shall not be liable for |
| olup olmadığını görmek için kalır |
it remains to be seen whether |
| olup olmadığını görmek için |
to see if there are |
| olup olmadığını görmek için kontrol edin |
check to see whether |
| olup olmadığını görmek için |
in order to see whether |
| olup olmadığını netleştirmek için |
to clarify whether or not |
| için olup olmadığını |
whether it is for |
| uygun olup olmadığını görmek için |
to see if you are eligible |