| ne olursa olsun bu sözleşmenin feshi |
termination of this agreement for whatever reason |
ne olursa olsun bu sözleşmenin feshi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ne olursa olsun, ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising and whether |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever caused |
| hangi sorumluluk altında olursa olsun yasal teori ne olursa olsun |
regardless of the legal theory under which liability |
| sözleşmenin feshi |
termination of contract |
| sözleşmenin feshi |
contract termination |
| bu sözleşmenin feshi |
termination of this agreement |
| sözleşmenin feshi |
termination of a contract |
| sözleşmenin feshi |
agreement termination |
| bir sözleşmenin feshi |
termination of an agreement |
| sözleşmenin feshi |
discharge of contract |
| sözleşmenin feshi |
terminated contract |
| sözleşmenin feshi |
terminated agreement |
| bu sözleşmenin sona ermesi veya feshi |
expiration or termination of this agreement |
| sözleşmenin feshi üzerine |
upon termination of the contract |
| bu sözleşmenin feshi veya sona ermesi |
termination or expiration of this agreement |
| bu sözleşmenin feshi |
termination of this contract |
| sözleşmenin feshi |
rescission of the contract |
| sözleşmenin feshi |
discharge of a contract |
| sözleşmenin erken feshi |
earlier termination of the contract |
| bu sözleşmenin feshi halinde hayatta kalacaktır. |
shall survive any termination of this agreement |
| sözleşmenin feshi |
dissolution of contract |
| sözleşmenin feshi hayatta kalmak |
survive the termination of the contract |
| sözleşmenin feshi |
denunciation of the convention |
| sözleşmenin feshi üzerine |
on termination of the contract |
| bir sözleşmenin kısmi feshi |
partial termination of a contract |
| sözleşmenin feshi |
contract dissolution |
| sözleşmenin feshi bildirimi |
notice for termination of the agreement |
| bu sözleşmenin feshi veya sona ermesiyle hayatta kalacaktır |
will survive termination or expiration of this agreement |
| sözleşmenin feshi |
contract rescission |
| sabit vadeli sözleşmenin feshi |
termination of fixed term contract |
| sözleşmenin feshi |
rescission of a contract |
| sözleşmenin feshi |
abandonment of the contract |
| bu sözleşmenin feshi |
termination of the present contract |
| sözleşmenin feshi hakkında yazılı bildirim |
written notice of denunciation of the agreement |
| bu sözleşmenin feshi |
any termination of this agreement |
| sözleşmenin erken feshi |
premature termination of the contract |
| ve sözleşmenin feshi |
and termination of the contract |
| sözleşmenin beklenen feshi |
anticipated termination of the contract |
| 5.0 sözleşmenin feshi |
5.0 termination of agreement |
| sözleşmenin feshi |
advance termination of contract |
| sözleşmenin kısmi feshi |
partial termination of the contract |
| herhangi bir maddi sözleşmenin feshi |
terminating any material contract |
| bu sözleşmenin feshi |
a termination of this agreement |
| tek taraflı sözleşmenin feshi |
unilateral termination of contract |
| sözleşmenin feshi veya sona ermesi |
termination or expiry of the agreement |
| sözleşmenin feshi olmak |
be subject to a contract termination |
| sözleşmenin feshi halinde |
should the contract be terminated |
| herhangi bir nedenle sözleşmenin feshi |
termination of the contract for any reason |
| sözleşmenin feshi kabul etmek |
adopt a termination of the contract |