| ile ilgili yükümlülükler |
obligations relating to |
ile ilgili yükümlülükler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ile ilgili yükümlülükler |
obligations regarding |
| ile ilgili yükümlülükler |
obligations with regard to |
| kullanım ve açıklama ile ilgili sahip olduğumuz bazı yükümlülükler |
certain obligations we have regarding the use and disclosure |
| ile ilgili yükümlülükler |
obligations concerning |
| ile ilgili yükümlülükler |
obligations related to |
| muamele ile ilgili yükümlülükler |
obligations concerning the treatment |
| ile ilgili yükümlülükler |
obligations as for |
| ile ilgili yükümlülükler |
obligations with respect to |
| ödeme ile ilgili yerine getirilmeyen yükümlülükler |
not fulfilled obligations relating to the payment |
| ile ilgili yükümlülükler |
obligations in connection with |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| ilgili yükümlülükler |
relevant obligations |
| ilgili yükümlülükler |
obligations involved |
| ilgili yükümlülükler |
related obligations |
| istihdamla ilgili yükümlülükler |
employment related obligations |
| kısa satılan menkul kıymetlerle ilgili yükümlülükler |
obligations related to securities sold short |
| ilgili uluslararası yükümlülükler |
relevant international obligations |
| ilgili hak ve yükümlülükler |
related rights and obligations |
| ilgili yükümlülükler |
respective obligations |
| ilgili yükümlülükler |
obligations that pertain |
| tüm ilgili yükümlülükler |
all relevant obligations |
| bununla ilgili yükümlülükler |
obligations with this |
| devletlerle ilgili yasal yükümlülükler |
legal obligations on states |
| yatırımla ilgili yükümlülükler |
investment-related obligations |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| yükümlülükler |
liabilities |
| şarta bağlı yükümlülükler |
contingent liabilities |
| varlık ve yükümlülükler |
assets and liabilities |
| yasal yükümlülükler |
legal requirements |
| toplam yükümlülükler |
total liabilities |
| finansal yükümlülükler |
financial liabilities |
| buradaki yükümlülükler |
obligations hereunder |
| düzenleyici yükümlülükler |
regulatory obligations |
| uzun vadeli yükümlülükler |
long term liabilities |
| devam eden yükümlülükler |
continuing obligations |
| yasal yükümlülükler |
statutory obligations |
| çevresel yükümlülükler |
environmental liabilities |
| diğer yükümlülükler |
other liabilities |
| mali yükümlülükler |
financial obligations |
| ödenmemiş yükümlülükler |
outstanding obligations |
| bu sözleşmedeki yükümlülükler |
obligations under this agreement |
| diğer mevcut yükümlülükler |
other current liabilities |