| burada elimi tutup noter mühürümü yapıştırdım. |
i have hereunto set my hand and affixed my notarial seal |
burada elimi tutup noter mühürümü yapıştırdım. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| şimdi elimi tutup yapıştırdım |
hereunto set my hand and affixed |
| buraya tanıklık ettiğimde elimi tutup yapıştırdım |
in testimony whereof i have hereunto set my hand and affixed |
| noter mühürümü yapıştırdım |
affixed my notarial seal |
| mühürümü yapıştırdım |
affixed my seal |
| resmi mühürümü yapıştırdım |
affixed my official seal |
| ve mühürümü yapıştırdım |
and affixed my seal |
| burada elimi tutup yapıştırmaya başladım |
i have hereunto set my hand and affixed |
| burada elimi tutup yapıştırılmamı istedim |
i hereunto set my hand and cause to be affixed |
| şahit olduğum yerde, elimi tutup yapıştırmaya başladım |
in witness whereof, i have hereunto set my hand and affixed |
| tanıklık ettiğimde, elimi tutup, sebep olduğumu |
in testimony whereof, i have hereunto set my hand and caused |
| tanıklık ettiğimde, elimi tutup ... |
in testimony whereof, i hereunto set my hand and cause to be |
| buraya elimi sokup mühürü yapıştırdım. |
i have hereunto set my hand and affixed the seal |
| buraya elimi koyup resmi mührü yapıştırdım |
i have hereunto set my hand and affixed my official seal |
| ifadesinde elimi koydum ve yapıştırdım |
in testimony whereof i have set my hand and affixed |
| elimi koy ve noter mühürünü yapıştır |
set my hand and affixed notarial seal |
| noter tarafından noter tasdikli |
notarized by a notary public |
| noter önünde noter tasdikli |
notarized in front of a notary |
| burada elimi bu şekilde ayarlıyorum |
i have hereunto set my hand this |
| burada elimi tutturmamı sağladım |
i have hereunto set my hand affixed |
| burada şahit olduğum tanık olarak elimi ve |
in witness whereof i have hereunto set my hand and |
| yapıştırdım |
i have affixed |
| yapıştırdım |
i pasted |
| yapıştırdım |
i glued |
| buraya yapıştırdım |
i have affixed hereto |
| resmimi yapıştırdım |
affixed my official |
| kopyaladım ve yapıştırdım |
i have copied and pasted |
| tanıklık ettiğimde, elime geldim ve yapıştırdım |
in testimony whereof, i have hereunto my hand and affixed |
| mühürü yapıştırdım |
i affixed the seal |
| elimi tut |
set my hand |
| buraya elimi koymaya başladım |
i have hereunto set my hand |
| elimi tut |
hold my hand |
| buraya elimi koy |
hereunto set my hand |
| elimi tut |
take my hand |
| elimi koymaya geldim |
i hereunto set my hand |
| tanık olduğumda, elimi tutmaya başladım |
in witness whereof i have hereunto set my hand |
| elimi koydum |
i have set my hand |
| elimi dene |
try my hand |
| elimi koydum |
i set my hand |
| elimi sık |
shake my hand |
| elimi tut |
keep my hand in |
| buraya elimi soktun |
have hereunto set my hand |
| elimi tut ve yapıştırılmış |
set my hand and affixed |
| elimi salla |
wave my hand |
| elimi kaldır |
raise my hand |
| elimi tuttu |
held my hand |
| elimi koy ve mührü kapat |
set my hand and affix the seal |
| elimi zorla |
force my hand |
| elimi koy ve mührü yapıştır |
set my hand and affixed the seal |
| elimi tut |
holding my hand |
| elimi ayarladın |
have set my hand |