birinin aklından geçmek

birinin aklından geçmek teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
birinin aklından geçmek pass through one's mind

birinin aklından geçmek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
aklından geçmek go through your mind
aklından çıkarmak put out of one's mind
aklından çıkmak go out of one's mind
aklından çıkar take your mind off
birine aklından bir parça ver give someone a piece of your mind
aklından sarhoş drunk out of his mind
aklından bir parça ver give a piece of his mind
hiç aklından geçtim i ever cross your mind
aklından sıkılmış bored out of mind
aklından geçiyor goes through your mind
aklından silmek erase from your mind
aklından uzak tut keep out of your mind
aklından bir parça a piece of his mind
aklından geliyor comes through your mind
aklından ne geçti what went through your mind
aklından geçiyordu was going through his mind
birinin yüzünü kesip atmak için birinin burnunu kesti cut off one's nose to spite one's face
birinin ağzına ayak, birinin ağzına koy foot in one's mouth, put one's
birinin ağzında kalp var, birinin ağzında heart in one's mouth, have one's
birinin ayağını birinin ağzına sokmak put one's foot in one's mouth
birinin avucunu geçmek cross someone's palm
birinin avucunu gümüşle geçmek cross someone's palm with silver
birinin yolunu geçmek cross someone's path
birinin dişinden geçmek lie through one's teeth
birinin yüzüne geçmek get in someone's face
birinin tarafına geçmek get on someone's good side
birinin evini geçmek pass someone's house
birinin derisinin altından geçmek get under somebody's skin
doğruluk geçmek için geçmek pass to pass accuracy
birinin yaşı act one's age
birinin gölgesinden korkmak afraid of one's own shadow
birinin kararına karşı against one's better judgment
birinin vaktinden önce ahead of one's time
birinin gözü apple of one's eye
birinin de çağırması ve aranması at someone's beck and call
birinin dirseğinde at someone's elbow
birinin ayağında at someone's feet, be
birinin de topuklu ayakkabılarında at someone's heels
birinin merhametiyle at someone's mercy
birinin isteği üzerine at someone's request
birinin hizmetinde at someone's service
birinin sonunda at the end of one's rope
birinin ciğerlerinin tepesinde at the top of one's lungs
birinin elinin arkası back of one's hand
birinin zihni back of one's mind
çıplak birinin dişi bare one's teeth
birinin çan kulesinde yarasalar var bats in one's belfry, have
birinin sırtına yaslanmak be flat on one's back
birinin davasında olmak be on someone's case
birinin sonu olmak be the end of one