veya tarafından

veya tarafından teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
veya tarafından orby

veya tarafından terimi için benzer kelimeler ve anlamları

veya tarafından sağlanan veya toplanan bilgiler or information provided to or gathered by
yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok no advice or information, whether oral or written, obtained
garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk no warranty, express or implied, or merchantability, fitness
tarafından atanan bir görevli tarafından by an official appointed by
kaynaklar tarafından ve lavabolar tarafından çıkarılması ile by sources and removals by sinks
şahsen veya vekil tarafından in person or by proxy
tarafından veya karşı by or against
tarafından sahip olunan veya lisanslı owned by or licensed to
şahsen veya vekil tarafından present in person or by proxy
tarafından sahip olunan veya lisanslanan owned or licensed by
hekim tarafından veya doktorun emriyle by or on the order of a physician
tarafından veya altında by or under
tarafından sahip olunan veya işletilen owned or operated by
hekim tarafından veya hekim siparişiyle satmak to sale by or on the order of a physician
veya vekil tarafından or by proxy
tarafından veya adına imzalananlar signed by or on behalf of
p tarafından açıkça onaylanmayan herhangi bir değişiklik veya düzenleme any changes or modifications not expressly approved by the p
tarafından sahip olunan veya lisans verilen are owned or licensed by
kurum veya kuruluş tarafından onaylanmamış kuruluş body corporate or unincorporated
bir veya daha fazla hakem tarafından by one or more arbitrators
tarafından veya emriyle satış yapmak to sale by or on the order of
tarafından sahip olunan veya yönetilen owned or managed by
tarafından veya karşı getirildi brought by or against
tarafından veya adına provided by or on behalf of
bu cihazın bir doktor tarafından veya doktorun siparişiyle satılmasını kısıtlar restricts this device to sale by or on order of a physician
böyle bir davranışın bir kişi tarafından sunulması veya reddedilmesi submission to or rejection of such conduct by an individual
şahsen veya vekil tarafından personally or by proxy
tarafından veya aleyhinde dosyalanır is filed by or against
ortak kontrol tarafından veya kontrol altında controlled by or under common control
tarafından sahip olunan veya kontrol edilen is owned or controlled by
tarafından veya üzerine by or upon
veya tarafından ölçülen or measured by
çocuklar tarafından veya yakınında kullanıldığında yakın dikkat gereklidir. close attention is necessary when used by or near children.
tarafından onaylanmamış veya sertifikalandırılmamış is not endorsed or certified by
alıcı veya satıcı tarafından by either buyer or seller
veya tarafından sürdürüldü or sustained by
tarafından onaylanan veya ona bağlı olmayan endorsed by nor affiliated with
tarafından sahip olunan veya sağlanan owned or provided by
herhangi bir mahkeme tarafından veya önce by or before any court
hukuk süreci veya alacaklı tarafından by process of law or by the creditor
onlar tarafından veya adına by them or on their behalf
veya bir tek kalan yönetmen tarafından or by a sole remaining director
satış temsilcisi tarafından garanti edilemez veya uzatılamaz no warranty may be created or extended by sales representative
tarafından yetkili veya düzenlenmiş authorised or regulated by
tarafından veya adına işletilen operated by or on behalf of
kimin tarafından veya kimin adına by whom or in whose name
veya tarafından yapılan temsil or representation made by
tarafından sahip olunan, işletilen, lisanslanan veya kontrol edilen owned, operated, licensed or controlled by
tarafından kontrol edilir veya ortak kontrol altında tutulur. is controlled by, or is under common control with
şahsen veya vekil tarafından whether in person or by proxy