oysa yukarıdakilere dayanarak

oysa yukarıdakilere dayanarak teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
oysa yukarıdakilere dayanarak whereas based on the above

oysa yukarıdakilere dayanarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları

yukarıdakilere dayanarak based on the above
yukarıdakilere dayanarak on the basis of the above
yukarıdakilere dayanarak based upon the above
oysa sonuçlara dayanarak whereas on the basis of the results
yukarıdakilere rağmen notwithstanding the above
yukarıdakilere ek olarak in addition to the above
yukarıdakilere göre according to the above
yukarıdakilere uygun olarak in accordance with the above
yukarıdakilere rağmen despite the above
yukarıdakilere tabi subject to the above
yukarıdakilere göre pursuant to the above
yukarıdakilere rağmen in spite of the above
yukarıdakilere halel getirmeksizin without prejudice to the above
yukarıdakilere atıfta bulunarak with reference to the above
yukarıdakilere katılıyorum i agree to the above
yukarıdakilere katılıyorum agree with the above
yukarıdakilere rağmen despite of the above
yukarıdakilere halel getirmeksizin without prejudice of the above
yukarıdakilere göre with respect to the above
yukarıdakilere değinerek by addressing the above
yukarıdakilere uygun olarak accordance with the above
yukarıdakilere istisna olarak as an exception to the above
yukarıdakilere ek addition to the above
yukarıdakilere zarar vermeden without detriment of the above
yukarıdakilere dikkat mindful of the above
yukarıdakilere uygun olarak upon compliance with the above
yukarıdakilere önyargı prejudice to the foregoing
yukarıdakilere bir istisna an exception to the above
yukarıdakilere dayan base on the above
yukarıdakilere göre by derogation to the above
yukarıdakilere göre accordingly with the above
ve yukarıdakilere halel getirmeksizin and without prejudice to the foregoing
yukarıdakilere göre in accordance to the above
eğer yukarıdakilere rağmen if despite the above
yukarıdakilere uymak comply with the above
yukarıdakilere göre accordingly to the above
yukarıdakilere dayanmak withstanding the foregoing
yukarıdakilere ilişkin anlaşma agreement to the foregoing
yukarıdakilere rağmen yüklenici notwithstanding the above the contractor
yukarıdakilere aykırı derogation to the above
8. yukarıdakilere karşı 8. against the above
yukarıdakilere dikkat ediyorum i take note of the above
yukarıdakilere zarar vermeden without detriment to the above
2.5. yukarıdakilere rağmen 2.5. notwithstanding the above
yukarıdakilere katılıyorum. i agree to the foregoing.
2. evet, yukarıdakilere 2. yes, to the above
yukarıdakilere aykırı herhangi bir anlaşma yapmak make any agreement contrary to the foregoing
yukarıdakilere uymak abide by the above
yukarıdakilere uygundur conforms the above
7. yukarıdakilere halel getirmeksizin 7. without prejudice to the above