ördeğin üzerinden su gibi çıkmak

ördeğin üzerinden su gibi çıkmak teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
ördeğin üzerinden su gibi çıkmak like water off a duck's back

ördeğin üzerinden su gibi çıkmak terimi için benzer kelimeler ve anlamları

ördeğin üzerinden su gibi çıkmak like water off a duck's back
ördeğin suyunu çekmiş gibi ol be like water off a duck's back
ördeğin üstü kapalı bir su gibi like a water off a duck's back
bir ördeğin suya götürdüğü gibi like a duck takes to a water
bir ördeğin suya götürdüğü gibi. like a duck takes to water.
bir ördeğin sularını geri çekin water off a duck's back
üzerinden çıkmak pass out from
üzerinden görüldüğü gibi as seen through
üzerinden elde edildiği gibi as obtained through
üzerinden doğrulandığı gibi as verified through
üzerinden hareket ediyor gibi görünüyor appears to be moving from
haydut gibi çıkmak make out like a bandit
ışık gibi dışarı çıkmak go out like a light
dışarı çıkmak gibi hissediyorum feel like going out
gibi çıkmak turn out like
dışarı çıkmak gibi like going out
gibi yola çıkmak set out like
başa çıkmak gibi görünüyor seem to be coping
yemek yemeye çıkmak gibi like going out to eat
roket gibi yukarı çıkmak go up like a rocket
uzun yürüyüşlere çıkmak gibi like to go for long walks
gibi . . . gibi as . . . as
cehennem gibi öfke atmış bir kadın gibi hell hath no fury like a woman scorned
tartışıldığı gibi, anlatıldığı gibi as discussed
gibi gibi like with like
gibi çeker gibi like attracts like
gibi tedaviler gibi like cures like
olduğu gibi, olduğu gibi, tüm hataları ile as-is, where-is, with all faults
aşağıdaki gibi kanıtlandığı gibi as evidenced by the following
aksi belirtildiği gibi açıkça belirtildiği gibi as otherwise expressly set forth
adalet sular gibi aşağı iner ve doğruluk gibi justice rolls down like waters and righteousness like
değilsin gibi bir şeymiş gibi davran pretend to be something you're not
olduğu gibi ve olduğu gibi as is, as available, and with all faults
ebeveyn gibi, çocuk gibi like parent, like child
tanımlandığı gibi cinsiyet gibi gerekçelerle on grounds such as gender as defined
gibi gibi dayalı based on like for like
açıklandığı gibi amaçlanan haliyle gönderildiği gibi as shipped in its intended condition as described
daire üzerinden circle-out
çapraz üzerinden cross-out
üzerinden geçmek crossing over
etiği üzerinden ethicality
düz üzerinden flat-out
kömürlerin üzerinden çekmek haul over the coals
gözünü üzerinden ayırma keep an eye on
internet üzerinden on line
internet üzerinden on-line
internet üzerinden online
üzerinden grup out-group
üzerinden geçişli out-pass
üzerinden işlem out-process