| assets and liabilities are translated at the closing rate |
varlıklar ve borçlar kapanış hızında çevrilir |
assets and liabilities are translated at the closing rate terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| monetary assets and liabilities are translated |
parasal varlık ve borçlar çevrilir |
| are translated at the closing rate |
kapanış oranında çevrilir |
| translated at closing rates |
kapanış oranları ile çevrildi |
| liabilities and contingent liabilities |
borçlar ve koşullu borçlar |
| translated assets |
çevrilmiş varlıklar |
| current liabilities liabilities |
cari borçlar borçları |
| translated at a historical rate |
tarihsel bir oranda çevrilmiş |
| translated at a rate of exchange |
döviz kuruyla çevrilmiştir |
| translated at the rate |
oranda çevrilmiş |
| assets and liabilities |
varlık ve yükümlülükler |
| financial assets and liabilities |
finansal varlıklar ve borçlar |
| deferred tax assets and liabilities |
ertelenmiş vergi varlıkları ve borçları |
| statement of assets and liabilities |
varlık ve borçlar tablosu |
| operating assets and liabilities |
işletme aktifleri ve borçları |
| changes in operating assets and liabilities |
faaliyet varlık ve yükümlülüklerinde değişiklikler |
| monetary assets and liabilities |
parasal varlık ve borçlar |
| liabilities and assets |
borçlar ve varlıklar |
| offsetting financial assets and financial liabilities |
finansal varlıkları ve finansal borçları netleştirme |
| contingent assets and liabilities |
koşullu varlık ve borçlar |
| tax assets and liabilities |
vergi varlıkları ve borçları |
| current assets and liabilities |
cari varlıklar ve borçlar |
| deferred income tax assets and liabilities |
ertelenmiş gelir vergisi varlık ve borçları |
| statements of assets and liabilities |
varlık ve borç beyanları |
| liabilities and net assets |
borçlar ve net varlıklar |
| provisions, contingent liabilities and contingent assets |
hükümler, koşullu yükümlülükler ve koşullu varlıklar |
| assets and liabilities management |
varlık ve borç yönetimi |
| other assets and liabilities |
diğer varlıklar ve borçlar |
| tax basis of assets and liabilities |
varlık ve borçların vergi matrahı |
| transfer of assets and liabilities |
varlık ve borç transferleri |
| financial assets and financial liabilities |
finansal varlıklar ve finansal borçlar |
| global assignment of assets and liabilities |
küresel varlık ve borç tahsisi |
| current income tax assets and liabilities |
cari gelir vergisi varlık ve borçları |
| total assets and liabilities |
toplam varlık ve borçlar |
| deferred tax assets and liabilities are measured at the tax |
ertelenmiş vergi varlıkları ve yükümlülükleri vergide ölçülür. |
| assets and liabilities denominated |
borç ve alacaklar |
| derivative assets and liabilities |
türev varlıklar ve borçlar |
| recognised assets and liabilities |
tanınmış varlıklar ve borçlar |
| schedule of assets and liabilities |
varlık ve borçların zamanlaması |
| offsetting of financial assets and financial liabilities |
finansal varlıkların ve finansal borçların netleştirilmesi |
| assets and liabilities are classified as current |
aktif ve pasifler cari olarak sınıflandırılır |
| offsetting assets and liabilities |
varlık ve borçları netleştirmek |
| marital assets and liabilities |
medeni varlık ve borçlar |
| net assets and liabilities |
net varlıklar ve borçlar |
| assets and liabilities held for sale |
satış için tutulan varlıklar ve borçlar |
| assets and liabilities are offset |
varlıklar ve borçlar mahsup edilmiştir |
| monetary assets and liabilities denominated in foreign |
yabancı para cinsinden olan parasal varlık ve borçlar |
| acquire the assets and liabilities |
varlık ve borçları almak |
| derecognition of financial assets and liabilities |
finansal varlık ve borçların kayıtlardan çıkarılması |
| financial assets and liabilities are offset |
finansal varlıklar ve borçlar mahsup edilir |
| the carrying amount of assets and liabilities |
varlık ve borçların defter değeri |