| intended to have legal effect |
yasal etkiye sahip olması amaçlanmıştır |
intended to have legal effect terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| have legal effect |
yasal etkisi olmak |
| shall have no legal effect |
yasal bir etkisi olmayacak |
| shall be deemed to have the same legal effect |
aynı yasal etkiye sahip sayılır |
| intended effect |
amaçlanan etki |
| intended to take effect |
etkili olması amaçlanan |
| intended to come into effect |
yürürlüğe girmesi amaçlanan |
| are intended to take effect |
etkili olması amaçlanmıştır |
| intended to give effect |
etki yaratması amaçlanan |
| effect is intended |
etki amaçlanmıştır |
| has the intended effect |
amaçlanan etkiye sahip |
| is intended to effect |
etki etmesi amaçlanmıştır |
| is not intended as legal advice |
yasal tavsiye niteliğinde değildir |
| not intended to serve as a substitute for legal counsel |
hukuk müşavirinin yerine geçme amaçlı değil. |
| it is not intended to be a legal document |
yasal bir belge olması amaçlanmamıştır |
| intended as legal advice |
yasal tavsiye olarak tasarlanan |
| are not intended to constitute legal or other professional a |
yasal veya diğer profesyonel meslek mensubu olmaları amaçlanmamıştır. |
| was not intended to be a legal |
yasal olması amaçlanmadı |
| absence of effect is not no effect |
etkisizlik etkisiz değildir |
| legal effect |
yasal etki |
| full legal effect |
tam yasal etki |
| full legal force and effect |
tam yasal güç ve etki |
| legal force and effect |
yasal güç ve etki |
| binding legal effect |
bağlayıcı yasal etki |
| give legal effect |
yasal etki vermek |
| same legal effect |
aynı yasal etki |
| with legal effect |
yasal etkisi olan |
| legal force or effect |
yasal güç veya etki |
| no legal effect |
yasal etki yok |
| give full legal effect |
tam yasal etki vermek |
| legal provisions in effect |
yürürlükteki yasal hükümler |
| without legal effect |
yasal etki olmadan |
| no legal force or effect |
yasal güç veya etki yok |
| comes into legal effect |
yasal olarak yürürlüğe girer |
| taking legal effect |
yasal etki almak |
| in full legal force and effect |
tam yasal olarak yürürlükte |
| has no legal effect |
yasal etkisi yoktur |
| legal and binding effect |
yasal ve bağlayıcı etki |
| take legal effect |
yasal etki yapmak |
| date legal effect |
tarih yasal etkisi |
| having the same legal effect |
aynı yasal etkiye sahip olmak |
| legal or contractual effect |
yasal veya sözleşme etkisi |
| for a legal effect |
yasal bir etki için |
| immediate legal effect |
acil yasal etki |
| clear legal effect |
yasal etkiyi temizle |
| balance shall continue in full legal force and effect. |
tam yasal güç ve etkide denge devam edecektir. |
| legal force effect |
yasal güç etkisi |
| conform to legal requirements or comply with legal process |
yasal gerekliliklere uymak veya yasal sürece uymak |
| legal or quasi-legal |
yasal veya yarı-yasal |
| under-secretary-general for legal affairs, the legal counsel |
hukuk işleri genel sekreteri |
| legal advice or legal opinion |
yasal tavsiye veya yasal görüş |